Текст и перевод песни WINNER - Really Really (2019 WINNER Everywhere Tour Encore in Seoul)
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
Really
really
really
really,
hey
Правда,
правда,
правда,
правда,
Эй
어디야
집이야
안
바쁨
나와봐
Где
он?
он
дома.
он
не
занят.
Выходи.
너네
집
앞이야
너에게
하고픈
말이
있어
Это
перед
твоим
домом,
и
я
хочу
тебе
кое-что
сказать.
이걸
어떻게
말을
꺼내야
할진
모르겠지만
Я
не
знаю,
как
избавиться
от
этого.
이상한
말
아냐
부담
없이
들어줘
Это
не
странное
слово,
слушай
его
небрежно.
지금
내
눈에
제일
아름다운
건
너야
lady,
oh
Самое
прекрасное
в
моих
глазах
сейчас-это
ты,
леди.
널
향한
내
맘이
돈이면
아마
난
billionaire
Если
мое
сердце
для
тебя-деньги,
может
быть,
я
миллиардер.
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
내
맘을
믿어줘
Oh
wah
Поверь
мне,
Оу-уа.
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
내
맘을
받아줘
oh
wah
Возьми
мое
сердце,
о-о-о!
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
넌
나
어때
Как
у
тебя
дела
со
мной?
프러포즈
같은
세리머니
(oh
yeah)
Предложение-как
серимони
(О
да).
정해보자
호칭
Давай
придумаем
имя.
허니
말고
자기
아님
달링
Не
милый,
не
милый,
не
милый.
낯간지럽네
상상해봐도
Это
странно,
можешь
себе
представить.
긴장돼
필요해
a
lot
of
alcohol
Много
алкоголя.
덩치는
산만해도
네
앞에선
작아지네
Даже
если
ты
отвлекся,
перед
тобой
все
равно
что-то
маленькое.
Oh
내
맘
알까나
О,
ты
знаешь
мое
сердце.
첫눈에
미끄러지듯이
falling
in
love
Влюбиться
с
первого
взгляда
내
맘을
훔친
범인인
건
바로
너
Ты
тот,
кто
украл
мое
сердце.
너의
미모
질투해
여신도
(wow)
Я
завидую
твоей
богине
красоты
(вау!)
내
심장의
떨림은
진동
brrr
Мое
сердце
трепещет
вибрирует
бррр
치명적인
매력이
날
killin'
Смертельная
красотка
убивает
меня.
섹시해
날
자극하는
hot
chili
woo
Секси
делает
мне
щекотку
горячий
Чили
Ву
오해하지
마
나는
진짜
진심으로
채워줄게
너의
빈
잔
Не
поймите
меня
неправильно,
я
наполню
вашу
пустую
чашу
настоящей
искренностью.
지금
내
눈에
제일
아름다운
건
너야
lady
(lady
lady
lady
lady)
Самое
прекрасное
в
моих
глазах
сейчас-это
ты,
леди.
널
향한
내
맘이
돈이면
아마
난
billionaire
Если
мое
сердце
для
тебя-деньги,
может
быть,
я
миллиардер.
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
내
맘을
믿어줘
oh
wah
Поверь
мне,
ОУ-уа.
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
내
맘을
받아줘
oh
wah
Возьми
мое
сердце,
о-о-о!
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
넌
나
어때
Как
у
тебя
дела
со
мной?
혹시라도
내가
불편하면
let
me
know
Если
я
почувствую
себя
неловко,
дай
мне
знать.
한걸음
뒤로
가
단지
아는
사이로
Сделай
шаг
назад,
как
знаешь.
기다릴
수
있어
너도
나를
좋아할
거
같다
말해줘
Я
могу
подождать.
думаю,
я
тебе
понравлюсь.Скажи
мне.
지금
당장
만나
나
진심으로
네게
할
말이
있어
Встретимся
прямо
сейчас,
и
я
серьезно
скажу
тебе
кое-что.
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
내
맘을
믿어줘
oh
wah
Поверь
мне,
ОУ-уа.
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
내
맘을
받아줘
oh
wah
Возьми
мое
сердце,
о-о-о!
Really
really
really
really
Правда
правда
правда
правда
넌
나
어때
Как
у
тебя
дела
со
мной?
네가
좋아
really
really,
oh,
yeah
правда,
правда,
о
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kang Seung Yoon, Kang Uk Jin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.