Текст и перевод песни WINNER - DON'T FLIRT -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

DON'T FLIRT -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

Kki jom burijima neo ttaeme nan maeilmaeil buranhae
Oneuldo bireo bireo ttan sarami neol chae gaji anke

Neon hangsang wae ireoke opparaneun sarami manheo
Chinhadan malman hagon wae dareun seolmyeongi eobseo
Eonni mannandamyeonseo jeonhwagineun wae kkeojyeoisseo
Utgyeo jeongmal hwaneun wae nega naeneun geonde

Hanbeoneun sogado du beoneun an soga
Nado eodiseo kkullijin anha namboda
I namja jeo namja jogeumssik ganboda
Tto jillimyeon KICKhago chabeorin dwi dorawa

Geogin wae tto gandae? dangyeonhi andwae!
Namjaneun na ppaego da hanpae
Nikkeo baro yeogi itjanha
Tamnaejima namui tteok
Jeongsincharira hada naega jeongsin nagagesseo

Jangnanchijima na jangnan aniya
Jjajeungnaejima deo jjajeungnanikka

Kki jom burijima neo ttaeme nan maeilmaeil buranhae
Oneuldo bireo bireo ttan sarami neoreul chaegaji anke
Kki jom burijima soljikhi neon haedo haedo neomuhae
Oneuldo bireo bireo ttan nomege neol ppaetgiji anke

Jinhan hwajanghago chingu jip gandani cham eoieobseo
Oneulttara chimaneun wae iri jjarbeun geonde
Nal saranghandaneun geo nuguboda jal algo isseo
Ohaeraneun ne mal jinjja mitgo sipeo

Gin gin gidarim kkeute deudieo
Iljjik jatdaneun ne jeonhwaga osyeonne
Jaemitge norannya uk hago sipeodo
Chameul su bakke neo huk tteonalkka bwa
Nunuseum chigo kkorichigo
Honja bukchigo jangguchigo
Ijeul man hamyeon naege dasi dorawa dwitongsu chigo
Imi on dongnebangne somunnasseo eojetbam neo eodisseosseo
Charari geojitmal haejwo

Jangnanchijima na jangnan aniya
Jjajeungnaejima deo jjajeungnanikka

Kki jom burijima neo ttaeme nan maeilmaeil buranhae
Oneuldo bireo bireo ttan sarami neoreul chaegaji anke
Kki jom burijima soljikhi neon haedo haedo neomuhae
Oneuldo bireo bireo ttan nomege neol ppaetgiji anke

Utgiman haji jom malgo nae saenggak jom haebwa
Neo tteonamyeon amugeotdo namneun ge eobseo nan
Ulgiman haji jom malgo nae saenggak jom haebwa
Sogajuneun geotdo ijen
Majimagiya
Everybody say
Eo eo ta ra ta ta ta
We gonna make it loud
Eo eo ta ra ta ta ta
Everybody say
Eo eo ta ra ta ta ta
We gonna make it loud
Eo eo ta ra ta ta ta

НЕ ФЛИРТУЙ -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

Хватит строить глазки, из-за тебя я каждый день схожу с ума
И сегодня ты снова вертишься, привлекая внимание всех, кроме меня

Почему вокруг тебя всегда столько парней?
Ты только говоришь красивые слова, но ничего не делаешь
Зачем ты отвечала на звонок, когда была со своей подругой?
Правда, я схожу с ума, когда ты рядом

Один раз можно простить, но не два
Я тоже не лыком шит, знаешь ли
С этим парнем, с тем парнем, по чуть-чуть с каждым
Ещё раз увижу - получишь пинка и отправишься восвояси

Почему ты снова уходишь? Конечно же, я иду с тобой!
Другие парни - ничто, я - всё
Иди сюда, хватит ходить туда-сюда
Хватит липнуть к другим
Говоришь, чтобы я взял себя в руки, а это я схожу с ума из-за тебя

Не шути так, это не шутки
Не зли меня, а то разозлюсь ещё больше

Хватит строить глазки, из-за тебя я каждый день схожу с ума
И сегодня ты снова вертишься, привлекая внимание всех, кроме меня
Хватит строить глазки, честно, ты переходишь все границы
И сегодня ты снова вертишься, я не могу отвести от тебя глаз

Ты говоришь, что идёшь на девичник, но я тебе не верю
Почему ты сегодня так нарядилась?
Я знаю лучше всех, что ты меня любишь
Хочу услышать, что ты моя

Долгое ожидание наконец-то закончилось
Твой звонок прозвучал, словно вечность
Хочу весело провести время, даже если это ненадолго
Не могу удержаться, кажется, я схожу с ума
Закрываю глаза, открываю
Тоскую один, жду один
Ещё немного, и ты вернёшься ко мне, я сойду с ума
Я спрашивал по всему району, где ты была прошлой ночью?
Расскажи мне правду

Не шути так, это не шутки
Не зли меня, а то разозлюсь ещё больше

Хватит строить глазки, из-за тебя я каждый день схожу с ума
И сегодня ты снова вертишься, привлекая внимание всех, кроме меня
Хватит строить глазки, честно, ты переходишь все границы
И сегодня ты снова вертишься, я не могу отвести от тебя глаз

Хватит дурачиться, подумай обо мне
Если ты уйдёшь, у меня ничего не останется
Хватит дурачиться, подумай обо мне
Даже шутить так больше
Нельзя
Все вместе скажите
Э-э та ра та та та
Мы сделаем это громко
Э-э та ра та та та
Все вместе скажите
Э-э та ра та та та
Мы сделаем это громко
Э-э та ра та та та