MILLIONS - KR Ver. - WINNER перевод на русский

MILLIONS - KR Ver.

I like you babe
어디가 그렇게 좋으냐고 묻네
Baby wait a sec
손가락 열 개를 다 접어도
이유를 다 세지 못할 만큼
Just like you babe
이걸론 부족해
말해 뭐 해 거 아가씨
넌 조물주의 마스터피스
어제 마젤란이 말하길
너 찾아다닌 거래 지구 한 바퀴
반대로 반대로 넌 내가 왜 좋아
마 뜨면 혼나 야
Milli는 뭔 Milli 넌 Billi um
Trillion
말해줘 일일이 어
겉으로만 수백 가지
그 속엔 백만 가지
이유들로 네가 좋아 Baby
해가 두 번 뜰 때까지
옆에 있어 줄래 같이
다 말해주고 싶어
네가 좋은 이유
Got millions millions millions
The reason I like you
Oh yeah yeah yeah
네가 좋은 이유
Got millions millions millions
The reason I like you
Oh yeah yeah yeah yeah yeah

I like you babe
어디가 그렇게 좋으냐고 묻네
Baby wait a sec
이틀을 쉬지 않고 말해도
끝없이 말할 수 있을 만큼
Just like you babe
이걸론 부족해

네가 얼마큼 좋냐고
이 세상 컬러에 숫자를 메길게
어려운 수학은 몰라도
사랑은 더하고 제곱에 Babe
코끝을 간지럽히는
봄이 찾아온 듯이 꽃 피는
내 맘에 나비가 돼 날아와
날갯짓에 난 또 설레잖아
겉으로만 수백 가지
그 속엔 백만 가지
이유들로 네가 좋아 Baby
해가 두 번 뜰 때까지
옆에 있어 줄래 같이
다 말해주고 싶어
네가 좋은 이유
Got millions millions millions
The reason I like you
Oh yeah yeah yeah
네가 좋은 이유
Got millions millions millions
The reason I like you
Oh yeah yeah yeah yeah yeah

One 원해 내 마음이 너를 원해
Two 투정 부려도 예쁘네
Three 스릴러 영화는 싫은데
너와 함께면 열 번을 봐도 Ok
Four For me 나를 위해주네
Five Five star S라인 몸매
Six Sixth sense 반전 매력에
음

네가 좋은 이유
Got millions millions millions
The reason I like you
Oh yeah yeah yeah
네가 좋은 이유
Got millions millions millions
The reason I like you
Oh yeah yeah yeah
네가 좋은 이유 Got millions
듣고 싶을 때 언제든지 말만 해
이 노랠 불러줄게
네가 좋은 이유 Got millions
알고 싶을 때 언제든지 말만 해
내가 다 말해줄게
네가 좋은 이유 Got millions

MILLIONS - KR Ver.

Я люблю тебя, детка
Спрашиваешь, что в тебе такого хорошего?
Детка, подожди секунду
Даже если я согну все десять пальцев,
Мне все равно не хватит, чтобы перечислить все причины.
Как ты, детка,
Этого недостаточно.
Ну что тут говорить об этой девушке?
Ты - шедевр Творца.
Вчера Магеллан сказал,
Что он обошел Землю в поисках тебя.
Наоборот, наоборот, почему ты любишь меня?
Ах, не смей так говорить!
Милли - это милли, а ты - миллиарды.
Триллионы.
Скажи мне, одну за другой, а?
Снаружи кажется сотни причин,
А внутри - миллионы причин.
Из-за этих причин я люблю тебя, детка.
Будет ли солнце восходить дважды,
Оставайся рядом со мной вместе?
Я хочу рассказать тебе все,
Причины, по которым ты мне нравишься.
Миллионы, миллионы, миллионы
Причина, по которой я люблю тебя.
О да, да, да.
Причина, по которой ты мне нравишься.
Миллионы, миллионы, миллионы
Причина, по которой я люблю тебя.
О да, да, да, да, да.

Я люблю тебя, детка
Спрашиваешь, что в тебе такого хорошего?
Детка, подожди секунду
Даже если я буду говорить не переставая два дня,
Я смогу говорить бесконечно.
Как ты, детка,
Этого недостаточно.

Насколько ты мне нравишься?
Я попробую измерить цвета этого мира цифрами.
Я не разбираюсь в сложной математике,
Но любовь - это сложение и возведение в степень, детка.
Щекочущий кончик носа,
Как весна, расцветающий цветок.
В моем сердце ты порхаешь, как бабочка.
И от взмаха ее крыльев я снова трепещу.
Снаружи кажется сотни причин,
А внутри - миллионы причин.
Из-за этих причин я люблю тебя, детка.
Будет ли солнце восходить дважды,
Оставайся рядом со мной вместе?
Я хочу рассказать тебе все,
Причины, по которым ты мне нравишься.
Миллионы, миллионы, миллионы
Причина, по которой я люблю тебя.
О да, да, да.
Причина, по которой ты мне нравишься.
Миллионы, миллионы, миллионы
Причина, по которой я люблю тебя.
О да, да, да, да, да.

Один - Я хочу, мое сердце желает тебя.
Два - Даже когда ты капризничаешь, ты прекрасна.
Три - Я не люблю фильмы ужасов,
Но с тобой я могу смотреть их десять раз, и все в порядке.
Четыре - Для меня, ты заботишься обо мне.
Пять - Пять звезд, фигура S-образной формы.
Шесть - Шестое чувство, очарование неожиданностью,
Ум.

Причина, по которой ты мне нравишься.
Миллионы, миллионы, миллионы
Причина, по которой я люблю тебя.
О да, да, да.
Причина, по которой ты мне нравишься.
Миллионы, миллионы, миллионы
Причина, по которой я люблю тебя.
О да, да, да.
Причина, по которой ты мне нравишься, миллионы.
Когда захочешь услышать, просто скажи.
Я спою эту песню для тебя.
Причина, по которой ты мне нравишься, миллионы.
Когда захочешь узнать, просто скажи.
Я расскажу тебе все.
Причина, по которой ты мне нравишься, миллионы.