SENTIMENTAL- JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN) - WINNER перевод на немецкий

SENTIMENTAL- JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)

Bami doemyeon eogimeobsi
Chajaoneun I neukkimi
Waenji wonmangseureowo
Gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
Neodo nawa gateun maeumilkka bwa

Na jigeum senchihae
Cheonjangman barabwa
Amugeotdo eomneun batange
Geurim geuryeobwatja
Na jogeum senchihae
Jobeun nae bang han kan
Oneulttara neomu neorbeo
Honja nuwoitgien

Bed time story
Bulleojwo jajangga
Jamdeulgo sipeodo
Yangdeuri meolli domangga
Changmun budithaneun soriga
Cheondungi deusi
Museowo oneul bam
Jangi ullyeo bam yeoldusi

Dareun naege insahaedo
Oneureun byeollo bangapji anha
Meoril heundeulmyeon eojireowo

Nae gyeote amudo eopjanha
Gamjeongeun lowhande
Nan ujukkaji gagopa
I mam nuga arajulkka
Jukgo sipeo malloman

Bami doemyeon eogimeobsi
Chajaoneun I neukkimi
Waenji wonmangseureowo
Gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
Neodo nawa gateun maeumilkka bwa

Na jigeum senchihae
Cheonjangman barabwa
Amugeotdo eomneun batange
Geurim geuryeobwatja
Na jogeum senchihae
Jobeun nae bang han kan
Oneulttara neomu neorbeo
Honja nuwoitgien

Geunyang haneure tteo ineun
Byeori doegopa
Amugeotdo an haedo
Seuseuro bicheul naejanha
Eoduwojin bamgwa gachi
Eoduwojin maeum
Oerowo witaerowo
Nuga nal arajulkka

Gwaenhi eoulliji anhneun jaejeu
Eumageul teureoyo reichalseugatchi
Biga nareul jeoksideut
Eumak sorin ullyeo peojyeo
Gwieseo balkkeutkkaji
Josimhae josimhae sns
Gamseonge chwihae heosseori jeokji anhgi
Hyeolgi wangseonghan maeume
Jeon yeojachinguhante jeonhwa anhgi

Bami doemyeon eogimeobsi
Chajaoneun I neukkimi
Waenji wonmangseureowo
Gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
Neodo nawa gateun maeumilkka bwa

Na jigeum senchihae
Cheonjangman barabwa
Amugeotdo eomneun batange
Geurim geuryeobwatja
Na jogeum senchihae
Jobeun nae bang han kan
Oneulttara neomu neorbeo
Honja nuwoitgien

Japhiji anha
(Ije wa huhoehaedo)
Nune boiji anha
(Amuri aereul sseodo)
Urineun yeongwonhi
Haengbokhal sun eopgetji

Na jigeum senchihae
Cheonjangman barabwa
Amugeotdo eomneun batange
Geurim geuryeobwatja
Na jogeum senchihae
Jobeun nae bang han kan
Oneulttara neomu neorbeo
Honja nuwoitgien

Bami doemyeon eogimeobsi
Chajaoneun I neukkimi
Waenji wonmangseureowo

SENTIMENTAL- JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)

Wenn die Nacht hereinbricht, ohne Ausnahme,
kommt dieses Gefühl über mich.
Irgendwie macht es mich ärgerlich.
Ich versuche dich grundlos anzurufen,
ob du vielleicht dasselbe fühlst wie ich.

Ich bin gerade sentimental,
starre nur an die Decke.
Auf der leeren Fläche
versuche ich zu zeichnen.
Ich bin ein wenig sentimental,
mein kleines Zimmer,
heute ist es besonders groß,
um alleine darin zu liegen.

Bettzeitgeschichte,
sing mir ein Schlaflied.
Ich möchte einschlafen,
aber die Schäfchen laufen weit weg.
Das Geräusch am Fenster
wie Donner,
es macht mir Angst heute Nacht.
Mein Magen knurrt, es ist 22 Uhr.

Auch wenn ich mein anderes Ich grüße,
ist es heute nicht willkommen.
Wenn ich meinen Kopf schüttele, wird mir schwindelig.

Niemand ist bei mir,
meine Gefühle sind am Boden.
Ich möchte bis zum Weltall fliegen,
wer versteht dieses Herz?
Ich möchte sterben, sage ich nur so.

Wenn die Nacht hereinbricht, ohne Ausnahme,
kommt dieses Gefühl über mich.
Irgendwie macht es mich ärgerlich.
Ich versuche dich grundlos anzurufen,
ob du vielleicht dasselbe fühlst wie ich.

Ich bin gerade sentimental,
starre nur an die Decke.
Auf der leeren Fläche
versuche ich zu zeichnen.
Ich bin ein wenig sentimental,
mein kleines Zimmer,
heute ist es besonders groß,
um alleine darin zu liegen.

Ich möchte einfach ein Stern
am Himmel sein.
Ich muss nichts tun
und leuchte von selbst.
Wie die dunkle Nacht,
ist mein Herz verdunkelt.
Einsam und gefährdet,
wer wird mich verstehen?

Ich lege grundlos unpassende Jazzmusik auf,
wie Ray Charles.
Wie der Regen mich durchnässt,
verbreitet sich der Klang der Musik
von meinen Ohren bis zu meinen Zehenspitzen.
Sei vorsichtig, sei vorsichtig mit SNS,
schreibe keinen Unsinn, wenn du betrunken von Gefühlen bist.
Mit jugendlichem Übermut
ruf deine Ex-Freundin nicht an.

Wenn die Nacht hereinbricht, ohne Ausnahme,
kommt dieses Gefühl über mich.
Irgendwie macht es mich ärgerlich.
Ich versuche dich grundlos anzurufen,
ob du vielleicht dasselbe fühlst wie ich.

Ich bin gerade sentimental,
starre nur an die Decke.
Auf der leeren Fläche
versuche ich zu zeichnen.
Ich bin ein wenig sentimental,
mein kleines Zimmer,
heute ist es besonders groß,
um alleine darin zu liegen.

Ich kann es nicht fassen.
(Auch wenn ich es jetzt bereue)
Ich kann es nicht sehen.
(Egal wie sehr ich mich anstrenge)
Wir werden wohl nie
glücklich sein können.

Ich bin gerade sentimental,
starre nur an die Decke.
Auf der leeren Fläche
versuche ich zu zeichnen.
Ich bin ein wenig sentimental,
mein kleines Zimmer,
heute ist es besonders groß,
um alleine darin zu liegen.

Wenn die Nacht hereinbricht, ohne Ausnahme,
kommt dieses Gefühl über mich.
Irgendwie macht es mich ärgerlich.