WINNER - SENTIMENTAL- JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WINNER - SENTIMENTAL- JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)




SENTIMENTAL- JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
Сентиментальный - JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
Bami doemyeon eogimeobsi
С наступлением ночи, сам того не желая,
Chajaoneun I neukkimi
Ищу это чувство.
Waenji wonmangseureowo
Почему-то так безысходно,
Gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
Что я снова набираю твой номер.
Neodo nawa gateun maeumilkka bwa
Может, ты чувствуешь то же самое?
Na jigeum senchihae
Я сейчас чувствителен,
Cheonjangman barabwa
Смотрю только в потолок.
Amugeotdo eomneun batange
На пустом холсте
Geurim geuryeobwatja
Рисую наши очертания.
Na jogeum senchihae
Я сегодня немного чувствителен.
Jobeun nae bang han kan
Моя маленькая комната
Oneulttara neomu neorbeo
Кажется сегодня такой большой.
Honja nuwoitgien
Лежу в ней совсем один.
Bed time story
Сказку на ночь
Bulleojwo jajangga
Расскажи мне, малышка.
Jamdeulgo sipeodo
Хочу уснуть,
Yangdeuri meolli domangga
Но овечки разбежались.
Changmun budithaneun soriga
Звук хлопнувшей двери
Cheondungi deusi
Кажется таким громким.
Museowo oneul bam
Эта ночь странная,
Jangi ullyeo bam yeoldusi
Вся горю, как в лихорадке.
Dareun naege insahaedo
Даже если кто-то меня утешит,
Oneureun byeollo bangapji anha
Мне сегодня не станет легче.
Meoril heundeulmyeon eojireowo
Если я покачаю головой, станет только хуже.
Nae gyeote amudo eopjanha
Рядом со мной никого нет,
Gamjeongeun lowhande
Чувства на нуле.
Nan ujukkaji gagopa
Хочу напиться до беспамятства.
I mam nuga arajulkka
Кто-нибудь меня понимает?
Jukgo sipeo malloman
Так хочу умереть, что просто говорю об этом.
Bami doemyeon eogimeobsi
С наступлением ночи, сам того не желая,
Chajaoneun I neukkimi
Ищу это чувство.
Waenji wonmangseureowo
Почему-то так безысходно,
Gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
Что я снова набираю твой номер.
Neodo nawa gateun maeumilkka bwa
Может, ты чувствуешь то же самое?
Na jigeum senchihae
Я сейчас чувствителен,
Cheonjangman barabwa
Смотрю только в потолок.
Amugeotdo eomneun batange
На пустом холсте
Geurim geuryeobwatja
Рисую наши очертания.
Na jogeum senchihae
Я сегодня немного чувствителен.
Jobeun nae bang han kan
Моя маленькая комната
Oneulttara neomu neorbeo
Кажется сегодня такой большой.
Honja nuwoitgien
Лежу в ней совсем один.
Geunyang haneure tteo ineun
Хочу, чтобы эта ночь
Byeori doegopa
Просто прошла.
Amugeotdo an haedo
Даже если я ничего не делаю,
Seuseuro bicheul naejanha
Меня охватывает грусть.
Eoduwojin bamgwa gachi
Темная ночь и
Eoduwojin maeum
Темная душа.
Oerowo witaerowo
Чувствую себя одиноким и пустым.
Nuga nal arajulkka
Кто-нибудь меня понимает?
Gwaenhi eoulliji anhneun jaejeu
Напускное безразличие,
Eumageul teureoyo reichalseugatchi
Я слушаю грустные песни, пытаясь скрыть свою тоску.
Biga nareul jeoksideut
Дождь пропитывает меня насквозь.
Eumak sorin ullyeo peojyeo
Включаю музыку погромче, чтобы заглушить мысли.
Gwieseo balkkeutkkaji
Листаю ленту соцсетей до самого конца,
Josimhae josimhae sns
Осторожно, очень осторожно,
Gamseonge chwihae heosseori jeokji anhgi
Чтобы ненароком ничего не лайкнуть.
Hyeolgi wangseonghan maeume
С разбитым сердцем
Jeon yeojachinguhante jeonhwa anhgi
Лучше не звонить бывшей.
Bami doemyeon eogimeobsi
С наступлением ночи, сам того не желая,
Chajaoneun I neukkimi
Ищу это чувство.
Waenji wonmangseureowo
Почему-то так безысходно,
Gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
Что я снова набираю твой номер.
Neodo nawa gateun maeumilkka bwa
Может, ты чувствуешь то же самое?
Na jigeum senchihae
Я сейчас чувствителен,
Cheonjangman barabwa
Смотрю только в потолок.
Amugeotdo eomneun batange
На пустом холсте
Geurim geuryeobwatja
Рисую наши очертания.
Na jogeum senchihae
Я сегодня немного чувствителен.
Jobeun nae bang han kan
Моя маленькая комната
Oneulttara neomu neorbeo
Кажется сегодня такой большой.
Honja nuwoitgien
Лежу в ней совсем один.
Japhiji anha
Не могу забыть,
(Ije wa huhoehaedo)
(Даже если сейчас пожалею)
Nune boiji anha
Не могу тебя не видеть,
(Amuri aereul sseodo)
(Как бы я ни старался)
Urineun yeongwonhi
Мы никогда
Haengbokhal sun eopgetji
Не будем счастливы.
Na jigeum senchihae
Я сейчас чувствителен,
Cheonjangman barabwa
Смотрю только в потолок.
Amugeotdo eomneun batange
На пустом холсте
Geurim geuryeobwatja
Рисую наши очертания.
Na jogeum senchihae
Я сегодня немного чувствителен.
Jobeun nae bang han kan
Моя маленькая комната
Oneulttara neomu neorbeo
Кажется сегодня такой большой.
Honja nuwoitgien
Лежу в ней совсем один.
Bami doemyeon eogimeobsi
С наступлением ночи, сам того не желая,
Chajaoneun I neukkimi
Ищу это чувство.
Waenji wonmangseureowo
Почему-то так безысходно,





Авторы: Min Ho Song, Zero, Uk Jin Kang, Nam Tae Hyun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.