Happy Bubble - WINTERPLAY перевод на русский

Happy Bubble

낡은 운동화 먼질 털어내고
옷장 속 잊고지낸 미키마우스 그림티
돌아가요 사랑이 궁금한
비누방울 설레이던 소녀로

1,2,3,4, bubble, bubble
Sweet love sweet dream, bubble bubble

Love me, in a sweet way, 처음 내게 온 그때처럼
So sweet, like a lily, 나만을 위한 사랑 멜로디

그대가 처음 바래다준 저녁
방울방울 피어나던 그리움
우리가요 서툰 사랑고백
수줍은 핑크빛 얼굴 그때로

1,2,3,4, bubble bubble
Sweet love sweet dream, bubble bubble

Love me, in a sweet way, 처음 다가 온 입맞춤처럼
Hold me, take me away, 그대와 함께 할 영원한 여행
So sweet, make me fly, 추억이 아닌 지금 이대로

Walking on clouds, make me float

Love me, in a sweet way 처음 내게 온 그때처럼
So sweet, like a lily 나만을 위한 사랑 멜로디
Hold me, take me away 그대와 함께 할 영원한 여행
Love me, in a sweet way 그대 처음 다가 온 그때로

So sweet, like a lily 수줍게 다가 온 그대 입맞춤
Hold me, take me away 우리를 위한 사랑 멜로디

So sweet, make me fly
Like a bubble, happy bubble

Счастливый пузырь

Стряхну пыль со старых кроссовок,
Достану из шкафа забытую футболку с Микки Маусом
Давай вернёмся назад,
К той волнующей, как мыльный пузырь, девочке, которой была я, когда влюбилась

1,2,3,4, bubble, bubble
Сладкая любовь, сладкая мечта, bubble bubble

Люби меня нежно, как в тот самый первый раз
Так сладко, словно лилия, мелодия любви, только для меня

Тот вечер, когда ты впервые проводил меня,
Расцветающая, словно пузырьки, тоска
Наши неловкие признания в любви,
Наши смущенные, розовые щеки, давай вернемся в то время

1,2,3,4, bubble bubble
Сладкая любовь, сладкая мечта, bubble bubble

Люби меня нежно, как наш первый поцелуй
Обними меня, унеси меня прочь, в наше бесконечное путешествие
Так сладко, ты даешь мне крылья, не как воспоминание, а прямо сейчас

Я иду по облакам, и парю

Люби меня нежно, как в тот самый первый раз
Так сладко, словно лилия, мелодия любви, только для меня
Обними меня, унеси меня прочь, в наше бесконечное путешествие
Люби меня нежно, как в тот самый первый раз, когда ты подошел ко мне

Так сладко, словно лилия, твой робкий поцелуй
Обними меня, унеси меня прочь, мелодия любви, только для нас

Так сладко, ты даешь мне крылья
Словно пузырь, счастливый пузырь