Pure Heart - WINTERPLAY перевод на немецкий

Pure Heart

Pure heart
Why do let me hurt you, am I blind at heart
Pure Heart
Such a crime to be innocent and in love

I would change if only I knew how
Take that exit out and save you

Pure heart
And it's time that you let me go, in ash and sea
Pure Heart
Such a crime to be foolish and in love

I would cry If only I could shed
Tears on your hand, and feel my burning pain
I would change if only I knew how
Take that exit out, and save you

I want you here right next to me
So I can see you, just feel you
One more time
I want you here like nothing's changed
So I can see you, and feel you
All my life

But it's gone now, in every way
Every where, I've spent my love on you

I would cry If only I could shed
Tears on your hand, and feel my burning pain
I would change if only I knew how
Take that exit out, and save you

I want you here right next to me
So I can see you, just feel you
One more time
I want you here, like nothing's changed
So I can see you, and feel you
All my life

But it's gone now, in every way
Every where, I've spent my love on you

Pure heart

Reines Herz

Reines Herz
Warum lasse ich zu, dass ich dich verletze, bin ich blind im Herzen?
Reines Herz
So ein Verbrechen, unschuldig und verliebt zu sein

Ich würde mich ändern, wenn ich nur wüsste wie
Diesen Ausweg nehmen und dich retten

Reines Herz
Und es ist Zeit, dass du mich gehen lässt, in Asche und Meer
Reines Herz
So ein Verbrechen, töricht und verliebt zu sein

Ich würde weinen, wenn ich nur könnte
Tränen auf deine Hand vergießen und meinen brennenden Schmerz fühlen
Ich würde mich ändern, wenn ich nur wüsste wie
Diesen Ausweg nehmen und dich retten

Ich will dich hier direkt neben mir
Damit ich dich sehen kann, dich einfach fühlen
Ein letztes Mal
Ich will dich hier, als hätte sich nichts geändert
Damit ich dich sehen und fühlen kann
Mein ganzes Leben lang

Aber es ist jetzt vorbei, in jeder Hinsicht
Überall, ich habe meine Liebe an dich verschwendet

Ich würde weinen, wenn ich nur könnte
Tränen auf deine Hand vergießen und meinen brennenden Schmerz fühlen
Ich würde mich ändern, wenn ich nur wüsste wie
Diesen Ausweg nehmen und dich retten

Ich will dich hier direkt neben mir
Damit ich dich sehen kann, dich einfach fühlen
Ein letztes Mal
Ich will dich hier, als hätte sich nichts geändert
Damit ich dich sehen und fühlen kann
Mein ganzes Leben lang

Aber es ist jetzt vorbei, in jeder Hinsicht
Überall, ich habe meine Liebe an dich verschwendet

Reines Herz