Текст и перевод песни WISUE - Forever Shining

Forever Shining

우리 기억을 조각내서
하루하룰 들여다 볼래
한 조각씩 우릴 맞추다 보면
아름다운 날들이 더 아름답게
화려한 무늬로 가득 찬 조각
아무 무늬 없는 평온한 조각
하루하루 끼워 맞추면
우리라는 그림이 되는 걸

난 사라질 수많은 처음보다
너의 곁에서 영원토록 빛나는
끝이 되고 싶어
소중한 내 마음을 말하는 순간
사라질까 겁이 나지만

사랑이란 것들을
부르고 말할 때마다
마음 속 한 구석에 항상
파도가 일렁이곤 했어
끝이 있다면 어떤 모양일까
서로를 안은 채 맞이하는
그런 아름다운 끝을
난 항상 그려보곤 했어

난 사라질 수많은 처음보다
너의 곁에서 영원토록 빛나는
끝이 되고 싶어
소중한 내 마음을 말하는 순간
사라질까 겁이 나지만

난 사라질 수많은 처음보다
너의 곁에서 영원토록 빛나는
끝이 되고 싶어
소중한 내 마음을 말하는 순간
사라질까 겁이 나지만

난 사라질 수많은 처음보다
너의 곁에서 영원토록 빛나는
끝이 되고 싶어
소중한 내 마음을 말하는 순간
사라질까 겁이 나지만

Forever Shining

Carving out our moments
I want to see each day
As we piece ourselves together
The beautiful days grow more lovely
Shards full of vibrant designs
Shards of peaceful plain
When we fit each day together
We become a picture

I would rather be your end
That shines forevermore,
Than one of the many beginnings that fade
The moment I speak my precious heart
I fear that it will disappear

When I call
And speak of love
There is always
A ripple in my heart
If there must be an end,
What will it look like?
I have always imagined
That beautiful end

I would rather be your end
That shines forevermore,
Than one of the many beginnings that fade
The moment I speak my precious heart
I fear that it will disappear

I would rather be your end
That shines forevermore,
Than one of the many beginnings that fade
The moment I speak my precious heart
I fear that it will disappear

I would rather be your end
That shines forevermore,
Than one of the many beginnings that fade
The moment I speak my precious heart
I fear that it will disappear