Текст и перевод песни WISUE - Hey 있잖아

Hey 있잖아

있잖아 너를 내 눈으로
몇 번이나 담고 붙잡았어
그 셀 수 없는 몇 번쯤에
나는 제풀에 꺾여나가 뛰쳐 울며
도망가버렸나 도망가버렸나

셀 수 없이 많 밤 속 혼자였었던
나는 그 누구도
알 수 없는 외톨이였나
나도 알 수 없는 나를 누가 알아줄까
나는 그 누구나
알 수 있는 외톨일 거야

있잖아 너를 내 눈으로
몇 번이나 담고 붙잡았어
그 셀 수 없는 몇 번쯤에
나는 제풀에 꺾여나가 뛰쳐 울며

사랑하고 있다고
아무리 외쳐도 늘 공허했어
사랑한다고 널 사랑한다고
사랑한다고 널 사랑한다고

가을 같던 너의 손을 옮겨 잡았을 때
나는 그 누구도 알 수 없게
숨을 참곤 했어
나도 알 수 없는 나를 누가 알아줄까
그땐 니가 나의 모든 걸
알 것만 같았어

셀 수 없이 많은 밤 속 혼자였었던
나는 그 누구도
알 수 없는 외톨이였나
나도 알 수 없는 나를 누가 알아줄까
나는 그 누구나
알 수 있는 외톨일 거야

Hey, tu sais

Tu sais, je t'ai regardée
Combien de fois je t'ai regardée et je t'ai tenue ?
Combien de fois j'ai essayé de te tenir ?
J'ai été submergée par mes propres émotions, j'ai couru, j'ai pleuré
Est-ce que j'ai fui ? Est-ce que j'ai fui ?

Innombrables nuits, j'étais seule
Personne ne pouvait
Comprendre cette solitude
Qui pourrait comprendre ce que je ne comprenais pas moi-même ?
Je suis peut-être
Une solitaire, celle que tout le monde peut comprendre

Tu sais, je t'ai regardée
Combien de fois je t'ai regardée et je t'ai tenue ?
Combien de fois j'ai essayé de te tenir ?
J'ai été submergée par mes propres émotions, j'ai couru, j'ai pleuré

Même si je criais
"Je t'aime", c'était toujours vide
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime

Lorsque j'ai pris ta main, comme l'automne
Personne ne pouvait le savoir
J'ai retenu mon souffle
Qui pourrait comprendre ce que je ne comprenais pas moi-même ?
À ce moment-là, j'avais l'impression que tu connaissais tout de moi
Tout de moi

Innombrables nuits, j'étais seule
Personne ne pouvait
Comprendre cette solitude
Qui pourrait comprendre ce que je ne comprenais pas moi-même ?
Je suis peut-être
Une solitaire, celle que tout le monde peut comprendre