Текст и перевод песни WISUE - Sunny day

Sunny day

날씨가 제법 더워진듯해요
그대는 어디서 무얼 하는가요
시간은 없고 핑계만 대고파
여길 당장 떠나고 싶다면

숨을 크게 쉬어봐요
여기가 어딘지는 중요하지 않죠
맑게 개인 날씨 그 어디쯤에
우리 마음이 여기 함께 있다는 게 중요해요
함께 있다는 게 중요해요

그대는 항상 날씨 운이 좋았죠
좋지 않대도 상관은 없어요
시간이 없어요 어서 일어나요
여길 당장 떠나고 싶다면

내 손을 잡아요 놓치지 마요
어디로 가볼까요 바다도 난 좋아요
도착하면 아무 생각 말고
우리만 생각하기로 해요

숨을 크게 쉬어봐요
여기가 어딘지는 중요하지 않죠
맑게 개인 날씨 그 어디쯤에
우리 마음이 여기 함께 있다는게 중요해요
함께 있다는 게 중요해요

날씨가 제법 더워진듯해요
그대는 어디서 무얼 하는가요
시간은 없고 핑계만 대고파
여길 당장 떠나고 싶다면

Sunny day

The weather seems to have gotten warmer
Where are you and what are you doing
I have no time and I just want to make excuses
If you want to leave this place right now

Take a deep breath
It doesn't matter where this is
Somewhere with clear weather
It's important that our hearts are together here
It's important that we're together

You've always been lucky with the weather
It doesn't matter if it's not good
I don't have time, come on, get up
If you want to leave this place right now

Hold my hand, don't let go
Where should we go? I like the ocean too
When we get there, let's not think about anything
Let's just think about each other

Take a deep breath
It doesn't matter where this is
Somewhere with clear weather
It's important that our hearts are together
It's important that we're together

The weather seems to have gotten a lot warmer
Where are you and what are you doing
I have no time and I just want to make excuses
If you want to leave this place right now