Текст и перевод песни WISUE - What a Beautiful Night

What a Beautiful Night

저 빌딩 숲은 화려하게 빛이 나고
저 하늘 위 별들은
소소하게 빛나는데
넌 어떤 사람이고 싶어
내게만 말해봐
들어줄 준비가 돼 있어

이리 와 이리 와 이리 와 이리 와
서로의 품에 안겨
아름다와 아름다와 아름다와
흐르는 시간 속에
우리는 우리는 우리는 우리는
아름다와 아름다와 아름다와

그림자 같은 내 일상에
팔을 베고 누우면
내 손목시계의 시계 침이
걸어가는 소리뿐
즐거운 고독이 뭔지
아직 잘 모르겠어
그저 너와 마주 앉아
웃고 싶어

이리 와 이리 와 이리 와 이리 와
서로의 품에 안겨
아름다와 아름다와 아름다와
흐르는 시간 속에
우리는 우리는 우리는 우리는
아름다와 아름다와 아름다와

꿈을 꾸고 싶은 밤
머릿속이 아닌
머리맡에 맴도는
꿈을 꾸고 싶은 밤

이리와 이리 와 이리 와 이리 와 (꿈을 꾸고 싶은 밤)
서로의 품에 안겨
아름다와 아름다와 아름다와 (머릿속이 아닌)
흐르는 시간 속에
우리는 우리는 우리는 우리는 (머리맡에 맴도는)
아름다와 아름다와 아름다와

이리 와 이리 와 이리 와 이리 와 (꿈을 꾸고 싶은 밤)
서로의 품에 안겨
아름다와 아름다와 아름다와 (머릿속이 아닌)
흐르는 시간 속에
우리는 우리는 우리는 우리는 (머리맡에 맴도는)
아름다와 아름다와 아름다와

서로의 품에 안겨
흐르는 시간 속에
아름다 아름다워 아름다워

Какая прекрасная ночь

Эти здания сияют яркими огнями,
А звезды в небе над нами
Мерцают так нежно.
Каким человеком ты хочешь быть?
Расскажи только мне,
Я готова тебя выслушать.

Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне,
Прижмись ко мне,
Как же прекрасно, прекрасно, прекрасно
В этом потоке времени
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой
Так прекрасны, прекрасны, прекрасны.

В моих серых буднях,
Когда ты лежишь, положив голову мне на руку,
Слышно только тиканье
Моих часов.
Что такое радостное одиночество,
Я пока не понимаю.
Просто хочу сидеть напротив тебя
И улыбаться.

Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне,
Прижмись ко мне,
Как же прекрасно, прекрасно, прекрасно
В этом потоке времени
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой
Так прекрасны, прекрасны, прекрасны.

Ночью мне хочется видеть сны,
Не в голове,
А витающие надо мной.
Ночью мне хочется видеть сны.

Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне (Ночью мне хочется видеть сны)
Прижмись ко мне,
Как же прекрасно, прекрасно, прекрасно (Не в голове)
В этом потоке времени
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой (Витающие надо мной)
Так прекрасны, прекрасны, прекрасны.

Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне (Ночью мне хочется видеть сны)
Прижмись ко мне,
Как же прекрасно, прекрасно, прекрасно (Не в голове)
В этом потоке времени
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой (Витающие надо мной)
Так прекрасны, прекрасны, прекрасны.

Прижмись ко мне,
В этом потоке времени
Прекрасно, прекрасно, прекрасно.