Текст и перевод песни WJSN - 12 O'clock

12 O'clock

내 맘은 아직 (No!) 비밀이야
단서는 여기 (쉿!) 놓아두고
아무렇지 않은 척 이미
시간은 다 됐는걸 Oh
한걸음 한걸음 반짝 빛날 거야
아무것도 안보이고 나만 보이는
신비한 마법을 네게 걸어 샤라랄랄랄라
멋진 네 두 눈이 날 향할 때쯤엔
시선은 맞춰 미소는 남겨
사라져버릴래
너에게 줄게 12시가 될 때
한 줄기 빛으로 꿈을 남길게
날 믿어줄래 놓치지 않을래
꼭 잡아줄래-예-예-예
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 내 손을 잡아봐
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 기적을 이뤄봐 Oh
Um honey baby honestly
어쩌면 밤이 새도록
Miss me Kiss me now
주저하는데 Why
뻔히 다 보이잖아 너
어질어질 하잖아 Love 맞아
사랑에 빠진 눈빛을
보여봐 시간이 됐잖아
이곳의 주인공은 너와 나
멋진 결말을 찾아 (Believe it or not!)
It's magic amazing (비비디바비디부)
조금 더 Hurry up Go one two three
찾아봐 Hurry up Go one two three (어머!)
시계는 울리고 넌 나를 찾아 헤맬 거야
아무것도 안보이고 나만 보이는
신비한 마법을 네게 걸어 샤라랄랄랄라
멋진 네 두 눈이 날 향할 때쯤엔
시선은 맞춰 미소는 남겨
사라져버릴래
너에게 줄게 12시가 될 때
한 줄기 빛으로 꿈을 남길게
날 믿어줄래 놓치지 않을래
꼭 잡아줄래-예-예-예
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 내 손을 잡아봐
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 기적을 이뤄봐 Oh
서툴게 맞춰 보던 리듬과
따스하게 감싸주던 melody
부디 계속 이어지기를
언젠가 반드시 만날 거야
Cuz I know you're my destiny
사라져버릴래
너에게 줄게 12시가 될 때
한 줄기 빛으로 꿈을 남길게
날 믿어줄래 놓치지 않을래
꼭 잡아줄래-예-예-예
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 내 손을 잡아봐
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 기적을 이뤄봐 Ohh

12 heures

Mon cœur est encore (Non!) un secret
Les indices sont ici (Chut!) laissés
Faisant semblant de rien, déjà
Le temps est écoulé Oh
Un pas à la fois, je brillerai
Rien ne sera visible, seulement moi
Une magie mystérieuse t'est lancée, Sha-la-la-la-la
Quand tes beaux yeux seront tournés vers moi
Je croiserai ton regard, un sourire restera
Je vais disparaître
Je te donnerai à 12 heures
Je laisserai un rêve avec un rayon de lumière
Tu me croiras ? Tu ne me laisseras pas partir ?
Tu me tiendras fermement - Oui - Oui - Oui
Attrape-moi maintenant, brille de mille feux Oh
Je suis ton étoile filante, prends ma main
Attrape-moi maintenant, brille de mille feux Oh
Je suis ton étoile filante, réalise un miracle Oh
Um honey baby honnêtement
Peut-être que la nuit passera
Tu me manques, embrasse-moi maintenant
Tu hésites Pourquoi
Tout est si clair pour toi
C'est vertigineux, c'est bien l'amour
Montre-moi les yeux amoureux
Le moment est venu
Les protagonistes ici, c'est toi et moi
Trouvons une fin formidable (Crois-le ou non!)
C'est magique, incroyable (Bibbidi-bobbidi-boo)
Un peu plus Vite Allez un deux trois
Cherche Vite Allez un deux trois (Oh mon Dieu!)
L'horloge sonne et tu me chercheras
Rien ne sera visible, seulement moi
Une magie mystérieuse t'est lancée, Sha-la-la-la-la
Quand tes beaux yeux seront tournés vers moi
Je croiserai ton regard, un sourire restera
Je vais disparaître
Je te donnerai à 12 heures
Je laisserai un rêve avec un rayon de lumière
Tu me croiras ? Tu ne me laisseras pas partir ?
Tu me tiendras fermement - Oui - Oui - Oui
Attrape-moi maintenant, brille de mille feux Oh
Je suis ton étoile filante, prends ma main
Attrape-moi maintenant, brille de mille feux Oh
Je suis ton étoile filante, réalise un miracle Oh
Le rythme que nous avons essayé de mettre en place maladroitement
Et la mélodie qui a enveloppé de douceur
S'il te plaît, que cela continue
Nous nous rencontrerons un jour, c'est sûr
Parce que je sais que tu es mon destin
Je vais disparaître
Je te donnerai à 12 heures
Je laisserai un rêve avec un rayon de lumière
Tu me croiras ? Tu ne me laisseras pas partir ?
Tu me tiendras fermement - Oui - Oui - Oui
Attrape-moi maintenant, brille de mille feux Oh
Je suis ton étoile filante, prends ma main
Attrape-moi maintenant, brille de mille feux Oh
Je suis ton étoile filante, réalise un miracle Ohh