Boogie Up - WJSN перевод на немецкий

Boogie Up

오늘이 맞지 막 두근두근대
기분이 좋아
이 열기 뭐지 막 뜨거뜨거운데
Say nothing, say nothing

춤을 춰볼까 간만에
머리 좀 풀까 폼나게
Hey! Shake that boogie up!
Shake, shake that boogie up!
어디 좀 볼까 Funky night
소리쳐볼까 팡파레
Make it party, boom
Make it party, boom, boom

막지마 지금 나 완전히 느낌 왔잖아
찾지마 끊어봐 이 노래 완전 좋잖아
숨 막히잖아 막 떨리잖아 확 끌리잖아
그래 지금 Make me fly

Boogie, boogie, boogie up
Boogie, boogie up
Say nothing, say nothing
Boogie, boogie, boogie up

Boogie 지금 분위기 ooh-ahh
반짝이는 이마에 Muah!
답답한 도시를 떠나 저 달달한 바람을 맞자
Oh yeah 놀라운 기분이 (Gee gee)
저 까만 하늘만 (Zz)
이 트랙을 한번 더
우리 둘이 Go!

어떻게 할까? 간단해
따라해 봐봐! 이렇게
Hey! Shake that boogie up!
Shake, shake that boogie up!
생각하지마 Shake it off
좀 더 신나게 Turn it on
Make it party, boom
Make it party, boom, boom

막지마 지금 나 완전히 느낌 왔잖아
찾지마 끊어봐 이 노래 완전 좋잖아
숨 막히잖아 막 떨리잖아 확 끌리잖아
그래 지금 Make me fly

Boogie, boogie, boogie up
Boogie, boogie up
Say nothing, say nothing
Boogie, boogie, boogie up

하늘을 나는 느낌
Like butter butterfly
움직여 몸이 마치 (Ooh-ooh)
알 수 없는 새로운 세계
그 곳에 너와 나
Now everybody dance all night

Boogie, boogie, boogie up
Boogie, boogie up
Say nothing, say nothing

Just like it like it 지금 이 느낌이 좋아
날 따라 춰봐 영혼이 털릴 때까지
(Boogie, boogie, boogie up)
흔들어 울랄라 Do it!
(Say nothing, say nothing)
Boogie, boogie, boogie up

Boogie Up

Heute ist der Tag, mein Herz klopft wild
Ich fühle mich gut
Was ist diese Hitze? Sie brennt so heiß
Say nothing, say nothing

Soll ich tanzen? Endlich mal wieder
Mein Haar lösen? So lässig
Hey! Shake that boogie up!
Shake, shake that boogie up!
Wohin gehen? Funky night
Soll ich rufen? Ein Fanfarenstoß
Make it party, boom
Make it party, boom, boom

Halt mich nicht auf, ich spüre es jetzt ganz deutlich
Such nicht, stopp hör zu, dieser Song ist perfekt
Kein Atem, zitternd, völlig hingerissen
Genau, jetzt lass mich fliegen

Boogie, boogie, boogie up
Boogie, boogie up
Say nothing, say nothing
Boogie, boogie, boogie up

Boogie, die Stimmung jetzt ooh-ahh
Glitzernde Stirn, Muah!
Lass die stickige Stadt hinter uns, fühle den süßen Wind
Oh yeah, erstaunliches Gefühl (Gee gee)
Nur der schwarze Himmel (Zz)
Diesen Track nochmal von vorne
Wir beide los!

Wie soll ich? Ganz einfach
Mach mir nach! Genau so
Hey! Shake that boogie up!
Shake, shake that boogie up!
Denk nicht nach Shake it off
Noch energievoller Turn it on
Make it party, boom
Make it party, boom, boom

Halt mich nicht auf, ich spüre es jetzt ganz deutlich
Such nicht, stopp hör zu, dieser Song ist perfekt
Kein Atem, zitternd, völlig hingerissen
Genau, jetzt lass mich fliegen

Boogie, boogie, boogie up
Boogie, boogie up
Say nothing, say nothing
Boogie, boogie, boogie up

Dieses Gefühl als flöge man
Like butter butterfly
Beweg dich dein Körper wie (Ooh-ooh)
Diese unbekannte neue Welt
Dort du und ich
Now everybody dance all night

Boogie, boogie, boogie up
Boogie, boogie up
Say nothing, say nothing

Ich lieb es, lieb es dieses Gefühl jetzt
Tanz mir nach bis deine Seele bebt
(Boogie, boogie, boogie up)
Schüttel es nun Ullala Do it!
(Say nothing, say nothing)
Boogie, boogie, boogie up