Текст и перевод песни WJSN - Dreams Come True (Chinese Version)

Dreams Come True (Chinese Version)

像 夢一樣 總會讓我感到有一點緊張 的想像
機會在我手裡 下一秒在哪裡
不管有多危急 也要堅持到底

難免會錯過了流星
願望也還是要繼續
我們保持新鮮 看未來多有趣
我會 牽著你
用著我們滿滿勇氣
奇蹟一定降臨

Trust 讓我們 記住這一秒
請別害怕 拚了也要向前闖
向著夢想的方向 義無反顧的去狂想
Oh YES 一定實現夢想
Trust in me trust in you
我們會在同一個地方
擦亮雙眼 你在前方
Oh yes 因為夢無限大

난 마치 어둠 속에
빠져있는 것 같이 (Trust)
안되는건 또 안되는 것
세상의 대답 가치가 없는
네가 없는 꿈은 꿔도 아무런 빛이 없는
너라는 세상 안에서
난 바라고 있어 안 되는 건 없어

難免會錯過了流星
願望也還是要繼續
我們保持新鮮 看未來多有趣
我會 牽著你
用著我們滿滿勇氣
奇蹟一定降臨

Trust 讓我們 記住這一秒
請別害怕 拚了也要向前闖
向著夢想的方向 義無反顧的去狂想
Oh YES 一定實現夢想
Trust in me trust in you
我們會在同一個地方
擦亮雙眼 你在前方
Oh yes 因為夢無限大

我們最後在大結局裡相遇
Happy ending oh yeah
期待著 等著我們 祕密未來
肩並肩我們要更多的勇敢
過去的都累積成新的精采
過去的都累積成新的精采
過去的都累積成新的精采

Trust 讓我們 記住這一秒
請別害怕 拚了也要向前闖
向著夢想的方向 義無反顧的去狂想
Oh YES 一定實現夢想
Trust in me trust in you
我們會在同一個地方
擦亮雙眼 你在前方
Oh yes 因為夢無限大

最後的我們成為夢想實踐家

Мечты сбываются (китайская версия)

Как сон, всегда заставляет меня немного нервничать, это воображение
Возможность в моих руках, где же следующая секунда?
Неважно, насколько опасно, я должна坚持ть до конца

Неизбежно, что я пропущу падающую звезду
Но желание все равно должно продолжаться
Мы сохраняем свежесть, посмотри, какое интересное будущее
Я буду держать тебя за руку
Используя всю нашу храбрость
Чудо обязательно произойдет

Доверься, давай запомним эту секунду
Пожалуйста, не бойся, даже если придется бороться, нужно идти вперед
В направлении мечты, без оглядки мечтать
О, да, я обязательно осуществлю свою мечту
Доверься мне, доверься себе
Мы будем в одном и том же месте
Протри глаза, ты впереди
О, да, потому что мечта безгранична

난 마치 어둠 속에 (словно я в темноте)
빠져있는 것 같이 (Trust) (погружаюсь - Доверься)
안되는건 또 안되는 것 (Что не получается, то не получается)
세상의 대답 가치가 없는 (Ответы мира ничего не стоят)
네가 없는 꿈은 꿔도 아무런 빛이 없는 (Сон без тебя лишен света)
너라는 세상 안에서 (В мире, где есть ты)
난 바라고 있어 안 되는 건 없어 (Я надеюсь, что нет ничего невозможного)

Неизбежно, что я пропущу падающую звезду
Но желание все равно должно продолжаться
Мы сохраняем свежесть, посмотри, какое интересное будущее
Я буду держать тебя за руку
Используя всю нашу храбрость
Чудо обязательно произойдет

Доверься, давай запомним эту секунду
Пожалуйста, не бойся, даже если придется бороться, нужно идти вперед
В направлении мечты, без оглядки мечтать
О, да, я обязательно осуществлю свою мечту
Доверься мне, доверься себе
Мы будем в одном и том же месте
Протри глаза, ты впереди
О, да, потому что мечта безгранична

В конце концов мы встретимся в финале
Счастливый конец, о да
С нетерпением жду нашего секретного будущего
Плечом к плечу, нам нужно больше смелости
Все прошлое накапливается в новое прекрасное
Все прошлое накапливается в новое прекрасное
Все прошлое накапливается в новое прекрасное

Доверься, давай запомним эту секунду
Пожалуйста, не бойся, даже если придется бороться, нужно идти вперед
В направлении мечты, без оглядки мечтать
О, да, я обязательно осуществлю свою мечту
Доверься мне, доверься себе
Мы будем в одном и том же месте
Протри глаза, ты впереди
О, да, потому что мечта безгранична

В конце концов мы станем воплотителями мечты