Текст и перевод песни WJSN - I-Yah

I-Yah

나를 알아봐줘
언젠가 만나러 갈 테니
저 멀리 새벽별
그 빛을 따라 난 너에게 갈게

아이야, 아이야
아, 오예

시계를 더 거꾸로 감아
쌓여있는 기억 속에서 널 찾고 있어
분명히 여기서 나를 바라보던 네가
오늘은 더 그리워

혹시 날 잊었을까?
아니, 기다릴 거야
언젠가 다시 만나 약속했으니
오래 지나도 변하지 않는 소중한 이야길 믿어볼래

다시 한 번 이 먼 길 끝에
네가 서있는 곳에 닿을 수 있게 해줄래
전부 달라졌지만
모두 변해가지만 거기 있어줄래

내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나 끝은 너야, 너야, 너야

내 맘은 여전히 아이야 (아)
내 맘은 영원히 아이야 (아)
하루하루가 더 가고, 한 달, 두 달이 돼도
내 맘속에 널, 널 불러내보는 밤이야

먼 길을 돌아서 외쳐 너, 너는 어디 있냐고?
깊은 밤 저 달빛 타고 네게 말 한 마디만 건낼 수 없을까?
Love, love, love, another day done, done, done
그땐 가까이하지 못했나봐, 네 맘이 닫힐까봐, 내가 다칠까봐

아무 일도 없었단 듯이
(똑같이) 다시 날 안아줘
희미해져 가는 이름
아름답던 너의 찬란했던 나의 그 시절을 깨워줘

내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나 끝은 너야, 너야, 너야
네가 내 마지막이야

사랑이란 걸 알아챈 순간
조금 늦었던 거지 이젠 알아
언젠가는 꼭 다시 만날 우리
변하지 않는 내 맘을 지킬게

마침내 눈을 떠 너에 대해서 말이야 (ah, ah-ah-ah)
눈 감으면 사라져 두려워하는 아이야 (I never forget you, baby)
돌아가는 계절을 빠져나가 모든 게 변해도 난
내 사랑의 결말은 너야

내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나 끝은 너야, 너야, 너야

내 맘은 여전히 아이야 (아)
내 맘은 영원히 아이야 (아)
하루하루가 더 가고, 한 달, 두 달이 돼도
내 맘은 또 널, 널 향해 달리는 중이야

I-Yah

Know me
'Cause one day, I'll go and see you
That distant morning star
I'll follow its light and come to you

Oh, hey, hey
Oh, yeah

Could you rewind the clock for me?
I search for you through layers of old memories
You were definitely here, looking at me
I miss that even more today

Have you forgotten about me?
No, I'll wait for you
Because we promised to meet again someday
I'll believe in that precious story that won't change even after many years

Once more, at the end of this long road
Let me reach that place where you are
Everything has changed
Everyone keeps changing, but I'll be there

Oh, hey, hey
I still haven't forgotten you
I'll rewind time and erase everything but you
You're the only one who can comfort my heart

My heart is still young (oh)
My heart will always be young (oh)
Even as the days, months, and years go by
I'll remember you and call out your name every night

On my long journey, I'll turn around and call out your name
Can't I just say one more word to you as the moon shines down?
Love, love, love, another day done, done, done
Maybe we weren't close enough, maybe I was afraid your heart would close, afraid I would get hurt

As if nothing ever happened
Hold me again, just like (you used to)
My fading name
Wake up those beautiful and bright memories of mine

Oh, hey, hey
I still haven't forgotten you
I'll rewind time and erase everything but you
You're the only one who can comfort my heart
You're my last love

The moment I realized what love was
I was a bit late, but I know now
Someday, we'll definitely meet again
I'll protect my unchanging heart

Finally, I open my eyes and confess my feelings (ah, ah-ah-ah)
I fear that if I close my eyes, you'll disappear (I never forget you, baby)
I escape from the changing seasons and everything changes, but I
You're the ending to my love story

Oh, hey, hey
I still haven't forgotten you
I'll rewind time and erase everything but you
You're the only one who can comfort my heart

My heart is still young (oh)
My heart will always be young (oh)
Even as the days, months, and years go by
My heart will run towards you again