Oh My Summer - WJSN перевод на немецкий

Oh My Summer

눈부셔 my summer
Oh, my summer

투명한 도화지 그 위로 쏟아져 (깜짝)
놀래킬 일들이 너에게 펼쳐져 (잘 봐)
상상을 뛰어 넘어 첨 보는 색을 채워
저 멀리 저 멀리 떠날래 지금 난 난 난 오

재미없는 하루의 끝엔 네온 빛을 한 스푼
마법처럼 단숨에 변해, 예
망설일 시간이 더는 없는 걸 지금을 즐겨봐

This one's for, this one's for the summer
여름을 가득히 물들여 turn it up
눈부셔, 눈부셔 my summer
Oh, my summer
꿈 속에 그려온 순간 끝없이 펼쳐진 바다 지금
눈부셔, 눈부셔 my summer

오늘은 여기서 놀자 let's get on the floor
반짝이는 모래알 조명은 필요 없고 go with the flow
손을 뻗어 저 하늘에 high five (high five)
이 느낌 high & fine (fine)
더 까맣게 그을려 버릴 거야 I'm hotter and hotter

회색뿐인 여기 답답한 걸
다 나답게 채워 (no, no, no, no)
이 단단한 벽을 깨고 나갈
너만의 바다를 펼쳐봐

지루했던 하루의 끝엔 은빛 별을 한 스푼
황홀하게 모든 게 변해, 예
망설일 시간이 더는 없는 걸 지금을 즐겨봐 (come on)

This one's for, this one's for the summer
여름을 가득히 물들여 turn it up
눈부셔, 눈부셔 my summer
Oh, my summer
꿈 속에 그려온 순간 끝없이 펼쳐진 바다
시작해 이제부터 난
이 계절에 영원히 날 그려 나갈 테니

눈부셔, 눈부셔 my summer, ah, ah, ah
지금 빛나는 내 모습 그대로 다시 가볼래 더욱 멀리 (that's right)
크게 울리는 마음의 소릴 따라
난 세상 하나뿐인 (uh-huh)
그 빛을 갖고 있지 (that's right)
나를 따라와 너와 나 함께, baby

This one's for, this one's for the summer
여름을 가득히 물들여 turn it up
눈부셔, 눈부셔 my summer (my summer)
Oh, my summer
꿈 속에 그려온 순간 끝없이 펼쳐진 바다
시작해 이제부터 난
이 계절에 영원히 날 그려 나갈 테니
눈부셔, 눈부셔 my summer

Oh Mein Sommer

Strahlend, mein Sommer
Oh, mein Sommer

Auf das transparente Papier ergießt es sich (Überraschung)
Dinge, die dich überraschen werden, entfalten sich vor dir (Pass auf)
Übersteige deine Vorstellung und fülle mit nie gesehenen Farben
Ich will weit fort, weit fortgehen, jetzt ich ich ich oh

Am Ende eines langweiligen Tages ein Löffel Neonlicht
Verwandelt sich wie durch Magie, ja
Keine Zeit mehr zu zögern, genieße diesen Moment

Dieser ist für, dieser ist für den Sommer
Färbe den Sommer in voller Pracht, dreh es auf
Strahlend, strahlend mein Sommer
Oh, mein Sommer
Der Traummoment endloses ausgebreitetes Meer beginnt jetzt
Strahlend, strahlend mein Sommer

Lass uns heute hier spielen, komm auf den Boden
Keine glitzernden Sandkörner nötig, geimeinsam flowen
Streak deine Hand zum Himmel, high five
Dieses Gefühl high & fine
Ich werde dunkler und dunkler gebrannt heißer und heißer

Dieser erstickende Ort voller Grau
Ich fülle es auf meine Weise (nein, nein, nein, nein)
Zerbrich die feste Mauer und geh hinaus
Entfalte deiner eigenen Meeresküste

Am Ende eines langweiligen Tages ein Löffel Silbersterne
Alles verändert sich wundersam, ja
Keine Zeit mehr zu zögern, genieße den Moment (komm schon)

Dieser ist für, dieser ist für den Sommer
Färbe den Sommer in voller Pracht, dreh es auf
Strahlend, strahlend mein Sommer
Oh, mein Sommer
Der traumgezeichnete Moment endlos ausgebreitetes Meer
Beginne jetzt, ab sofort ich
In dieser Jahreszeit werde ich mich ewig malen

Strahlend, strahlend mein Sommer, ah, ah, ah
Mit meiner strahlenden Gestalt wolln wir weiter weiter wandern (das stimmt)
Folge dem laut widerhallenden Klang meines Herzens
Ich bin die Einzige in dieser Welt (uh-huh)
Die dieses Licht besitzt (das stimmt)
Komm mir nach, du und ich zusammen, Baby

Dieser ist für, dieser ist für den Sommer
Färbe den Sommer in voller Pracht, dreh es auf
Strahlend, strahlend mein Sommer (mein Sommer)
Oh, mein Sommer
Der traumgezeichnete Moment endlos ausgebreitetes Meer
Beginne jetzt, ab sofort ich
In dieser Jahreszeit werde ich mich ewig malen
Strahlend, strahlend mein Sommer