Текст и перевод песни WJSN - Say Yes

Say Yes

비가 오는 날이면 빗소릴 들으며
밤새 내게 속삭여줘요
보고 싶단 말도 매일 해줘요
잠시도 잊을 수 없게

꿈을 꾸는 것처럼
날 보고 웃어줘
가슴엔 butterfly
맘이 벅차요

주세요 주세요 그대 그 맘
내게 다 말해요 지금 네 맘
모두 내꺼예요
You're my love

내게 주세요 주세요
네 맘을 던져 baby
묻지 않아도 답은 yes라니까
다 주세요 주세요
난 이제 알고 싶어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요

나른해진 오후엔
작은 고양이처럼
하루 종일 네 품에 안겨 있을래

우 포근해 좋아
우 달콤해 좋아
어쩜 이렇게 더 좋아지나요

Give me some love, with you
너로 가득 찬 내게 더 난 give you
But 이유는 몰라
넌 내게 늘 기적을 가져다 줘
믿을 수 없게

오늘 밤은 먼저 자지 말고 내게 연락 줘
내 손을 잡고서 이 길을 같이 걸어 줘 uh huh
모두 내꺼예요
You're my love

내게 주세요 주세요
네 맘을 던져 baby
묻지 않아도 답은 yes라니까
다 주세요 주세요
난 이제 알고 싶어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요

맨 처음 고백은
별들이 쏟아지는
아름다운 밤에 yeah
아마도 그날 난
Fly away

내게 주세요 주세요
서둘러줘요 baby
이미 내 맘은 모두 네꺼라니까
다 주세요 주세요
더 기다리긴 싫어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요

Скажи «Да»

Когда идет дождь, слушая шум дождя,
всю ночь шепчи мне,
говори мне каждый день, что скучаешь,
чтобы я ни на секунду не забыла.

Как будто во сне
улыбнись мне,
бабочки в животе,
сердце переполняется.

Отдай, отдай мне свои чувства,
расскажи мне сейчас, что у тебя на сердце,
все это мое,
ты моя любовь.

Отдай мне, отдай,
брось мне свое сердце, малыш,
даже не спрашивай, ответ - «да»,
отдай все, отдай,
теперь я хочу знать,
скажи мне, что ты мой.

Сонным днем,
как маленький котенок,
я хочу весь день лежать в твоих объятиях.

Так уютно, так хорошо,
так сладко, так хорошо,
как же может быть еще лучше?

Дай мне немного любви, с тобой,
я вся полна тобой, и я еще больше отдаю тебе,
но не знаю почему,
ты всегда приносишь мне чудо,
не могу поверить.

Сегодня не ложись спать раньше меня, позвони мне,
возьми меня за руку и пойдем вместе по этой дороге, uh huh
все это мое,
ты моя любовь.

Отдай мне, отдай,
брось мне свое сердце, малыш,
даже не спрашивай, ответ - «да»,
отдай все, отдай,
теперь я хочу знать,
скажи мне, что ты мой.

Первое признание
в прекрасную ночь,
когда падают звезды, yeah
наверное, в тот день я
улечу.

Отдай мне, отдай,
поторопись, малыш,
мое сердце уже полностью твое,
отдай все, отдай,
я больше не хочу ждать,
скажи мне, что ты мой.