Текст и перевод песни WJSN - Sugar

Sugar

Sugar sweet Sugar lips
Sugar love
여봐요 왜 자꾸 나오세요
은근 쫌 신경 쓰여요
몰라요 어느 순간이었는지
쏙 네게 빠진 게
언니들 오늘 뭐해요
사실 나 고민이 있는데요
딸꾹질처럼
그 사람이 멎질 않아요
난 몰라 떨려와 느낌적인 이 느낌
내 맘에 피어난 달콤함 yeah
Sugar 어떡해 (나 어떡해)
내 가슴에 잔뜩 묻히곤
날 어지럽게 해
Sugar 걱정돼 (나 걱정 마)
온통 하얗게 날 만들고 녹여버려
달달달 달달달달 달달해요
달달달 달달달달 달달해
많이 좋아 니가 두려울 만큼
지금 이 순간에도 생각 나는 너
어머나 예쁜 너의 입술
자꾸 날 설레게 해요
안돼요 엄한 상상만 하단
Yeah 내 맘이 따가와
급하게 먹다간 탈난대
근데 맛있는걸 어떡해
격하게 니 맘 속으로 다이빙
흠 빠져보니 엄지 척
난 몰라 떨려와 느낌적인 이 느낌
내 맘에 피어난 달콤함 yeah
Sugar 어떡해 (나 어떡해)
내 가슴에 잔뜩 묻히곤
날 어지럽게 해
Sugar 걱정돼 (나 걱정 마)
온통 하얗게 날 만들고 녹여버려
달달달 달달달달 달달해요
달달달 달달달달 달달해
많이 좋아 니가 두려울 만큼
지금 이 순간에도 생각 나는 너
예쁘단 얘길 듣고파
너에게 시선을 끌고 싶어 조금 더
내 하룰 가득히 채우곤
모른척해 싫어 이대로
Sugar 미쳤네 (나 걱정 마)
자꾸만 빠지게 만들어 하루 종일
달달달 달달달달 달달해요
달달달 달달달달 달달해
조금만 더 니 맘 알고 싶은걸
지금 이 순간에도 생각 나는 너

Sucré

Des lèvres sucrées, sucrées comme le sucre
L'amour du sucre
Écoute-moi, pourquoi tu apparais sans cesse ?
Cela commence à m'agacer sérieusement
Je ne sais pas à quel moment cela est arrivé
Mais je suis tombé raide dingue de toi
Mes sœurs, que faites-vous aujourd'hui ?
En fait, j'ai un petit problème à vous soumettre
Comme un hoquet
Cette personne ne cesse de hanter mon esprit
Je ne sais pas, je tremble et je ressens des émotions
La douceur qui fleurit dans mon cœur, ouais
Sucre, que faire ? (Que dois-je faire ?)
Tu t'incrustes profondément dans ma poitrine
Tu me rends fou
Sucre, je m'inquiète (Ne t'inquiète pas)
Tu me rends tout blanc et tu me fais fondre
Tellement sucré, tellement sucré
Tellement sucré, tellement sucré
Je t'aime beaucoup, au point d'en avoir peur
Même en ce moment, je pense à toi
Tes lèvres sont si belles
Tu me fais toujours battre le cœur
Je n'en peux plus avec mes imaginations !
Ouais, mon cœur me fait mal
Si je te mange trop vite, je vais tousser
Mais c'est tellement bon, que faire ?
Je plonge dans ton cœur avec force
Hum, j'y suis, c'est génial
Je ne sais pas, je tremble et je ressens des émotions
La douceur qui fleurit dans mon cœur, ouais
Sucre, que faire ? (Que dois-je faire ?)
Tu t'incrustes profondément dans ma poitrine
Tu me rends fou
Sucre, je m'inquiète (Ne t'inquiète pas)
Tu me rends tout blanc et tu me fais fondre
Tellement sucré, tellement sucré
Tellement sucré, tellement sucré
Je t'aime beaucoup, au point d'en avoir peur
Même en ce moment, je pense à toi
J'aimerais que tu me dises que je suis belle
Je veux que tu attires mon regard un peu plus
Tu occupes toutes mes journées
Je fais semblant de ne pas voir, mais je ne veux pas que ça continue
Sucre, tu es fou ! (Ne t'inquiète pas)
Tu me fais tomber amoureux sans cesse, tout au long de la journée
Tellement sucré, tellement sucré
Tellement sucré, tellement sucré
J'aimerais juste connaître un peu plus ton cœur
Même en ce moment, je pense à toi