Текст и перевод песни WJSN - 꿈꾸는 마음으로 (Chinese Version)

꿈꾸는 마음으로 (Chinese Version)

像梦一样
总会让我感到有一点紧张的想象
机会在我手里
下一秒在哪里
不管有多危急
也要坚持到底

难免会错过了流星
愿望也还是要继续
我们保持新鲜
看未来多有趣
我会牵着你
用着我们满满勇气
奇迹一定降临

Trust让我们记住这一秒
请别害怕
拼了也要向前闯
向着梦想的方向
义无反顾的去狂想
Oh yes 一定实现梦想
Trust in me trust in you
我们会在同一个地方
擦亮双眼 你在前方
Oh yes 因为梦无限大

난 마치 어둠 속에
빠져있는 것 같이 trust
안되는건 또 안되는 것
세상의 대답 가치가 없는
네가 없는 꿈은 꿔도 아무런 빛이 없는
너라는 세상 안에서 난 바라고 있어
안 되는 건 없어

难免会错过了流星
愿望也还是要继续
我们保持新鲜
看未来多有趣
我会牵着你
用着我们满满勇气
奇迹一定降临

Trust让我们记住这一秒
请别害怕 拼了也要向前闯
向着梦想的方向
义无反顾的去狂想
Oh yes 一定实现梦想
Trust in me trust in you
我们会在同一个地方
擦亮双眼 你在前方
Oh yes 因为梦无限大

我们最后在大结局里相遇
Happy ending oh yeah
期待着 等着我们 秘密未来
肩并肩我们要更多的勇敢
过去的都累积成新的精采
过去的都累积成新的精采
过去的都累积成新的精采

Trust 让我们记住这一秒
请别害怕
拼了也要向前闯
向着梦想的方向
义无反顾的去狂想
Oh yes 一定实现梦想
Trust in me trust in you
我们会在同一个地方
向着梦想的方向
义无反顾的去狂想
Oh yes 因为梦无限大

最后的我们成为梦想实践家

Rêver avec mon cœur (Version chinoise)

Comme un rêve
L'imagination me rend toujours un peu nerveuse
L'opportunité est entre mes mains
Où serai-je la seconde prochaine
Peu importe à quel point c'est urgent
Je dois continuer jusqu'au bout

Il est inévitable de manquer des étoiles filantes
Mais je dois continuer à rêver
Nous restons frais
Regarde à quel point l'avenir est intéressant
Je te tiendrai la main
Avec tout notre courage
Le miracle arrivera certainement

Trust nous fait nous souvenir de cette seconde
N'aie pas peur
Même en forçant, il faut avancer
En direction de notre rêve
Rêve avec audace sans hésitation
Oh oui, nous réaliserons certainement notre rêve
Trust in me trust in you
Nous serons au même endroit
Illumine tes yeux, tu es devant
Oh oui, car le rêve est infini

Je suis comme si j'étais
Pris dans les ténèbres trust
Ce qui ne fonctionne pas ne fonctionne pas
La valeur de la réponse du monde
Un rêve sans toi n'a aucune lumière, même si tu rêves
Dans le monde que tu es, j'espère
Rien n'est impossible

Il est inévitable de manquer des étoiles filantes
Mais je dois continuer à rêver
Nous restons frais
Regarde à quel point l'avenir est intéressant
Je te tiendrai la main
Avec tout notre courage
Le miracle arrivera certainement

Trust nous fait nous souvenir de cette seconde
N'aie pas peur, même en forçant, il faut avancer
En direction de notre rêve
Rêve avec audace sans hésitation
Oh oui, nous réaliserons certainement notre rêve
Trust in me trust in you
Nous serons au même endroit
Illumine tes yeux, tu es devant
Oh oui, car le rêve est infini

Nous nous rencontrerons finalement dans la scène finale
Happy ending oh yeah
J'attends, notre avenir secret
Épaule contre épaule, nous devons être plus courageux
Le passé s'accumule pour devenir une nouvelle merveille
Le passé s'accumule pour devenir une nouvelle merveille
Le passé s'accumule pour devenir une nouvelle merveille

Trust nous fait nous souvenir de cette seconde
N'aie pas peur
Même en forçant, il faut avancer
En direction de notre rêve
Rêve avec audace sans hésitation
Oh oui, nous réaliserons certainement notre rêve
Trust in me trust in you
Nous serons au même endroit
En direction de notre rêve
Rêve avec audace sans hésitation
Oh oui, car le rêve est infini

Finalement, nous sommes devenus des réalisateurs de rêves