Текст и перевод песни WJSN - 우주키스미 Would You Kiss Me?

우주키스미 Would You Kiss Me?

시간이 됐어 잘 참아줬어
실은 나도 너만큼 원한단말야
Would you kiss me?
Would you kiss me? (Hey) Would you kiss me? (Uh-uh)
Would you kiss me? (별이 보여 별이 보여 별이 보여)
Would you kiss me? (어지러워 어지러워)

내 눈치 보는 것도 분위기 잡는 것도
어떡해 너무 귀여워
나도 널 따라하고 싶은데 oh 하이야이야
네 손을 치운 것도 고개를 돌린 것도
솔직히 내 맘 아니야
심장이 쿵쿵대서 막 쓰러질 것 같아

새콤하게 보이려고 피한 거야 (Hoo-oo)
지금까지 잘해왔어 기죽지마 (Yeah-hey)
겁난다는 내말내말 취소할게 테테!

시간이 됐어 (Oh) 나 못 참겠어 (Oh)
그래 나도 너만큼 원한단말야
더 사랑할래 (Oh) 널 밝혀줄래 (Oh)
달콤한 이 느낌처럼
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
그래 나도 너만큼 원한단말야
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
달콤한 이 느낌처럼

Would you kiss me? (Hey) Would you kiss me? (Uh-uh)
Would you kiss me? (별이 보여 별이 보여 별이 보여)
Would you kiss me? (어지러워 어지러워)

있잖아 너만 보면 혀가 자꾸 꼬여 (꼬여)
이쁜 척 다하느라 정신 없이 보여 (보여)
너만 할게 free hug 떼줄게 price tag
네게도 앞으로 뒤로 붙여 줄게 해쉬태그

아닌 척 하는 것도 적당히 참는 것도
어떡해 너무 귀여워
나도 널 따라하고 싶은데 oh 하이야이야
널 따라가고 싶어 하루 종일 있고 싶어
솔직히 내 맘 다 이래
심장이 쿵쿵대서 막 쓰러질 것 같아

도도한 척 해보려고 숨긴 거야 (Hoo-oo)
여태까지 헷갈리게 만든 거야 (Yeah-hey)
겁이 난 척 도망간 거 사과할게 테테!

기다렸어 드디어 너랑 유후 (유후)
뜨겁게 입술에 유후 (유후)
숨이 막혀 발끝까지 떨려와

왜 자꾸 말해 (Oh) 그만 좀 말해 (Oh)
창피해 내 볼이 빨개진단 말야
더 사랑할래 (Oh) 널 밝혀줄래 (Oh)
달콤한 이 느낌처럼
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
그래 나도 너만큼 원한단말야
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
달콤한 이 느낌처럼
Would you kiss me?

Cosmic Kiss Would You Kiss Me?

It's time, I've been holding on
The truth is, I want you as much as you want me
Would you kiss me?
Would you kiss me? (Hey) Would you kiss me? (Uh-uh)
Would you kiss me? (I see stars, I see stars, I see stars)
Would you kiss me? (I'm dizzy, I'm dizzy)

The way you glance at me and set the mood
What can I do, you're so cute
I want to follow you too oh hiyahiya
The way you pulled your hand away and turned your head
Honestly, that's not what I want
My heart is pounding so hard, I feel like I'm going to collapse

I tried to act sour (Hoo-oo)
I've been doing well so far, don't lose your nerve (Yeah-hey)
I'll cancel my words that you're scared, tete!

It's time (Oh) I can't hold on (Oh)
Yes, I want you as much as you want me
I want to love you more (Oh) I want to brighten you up (Oh)
Like this sweet feeling
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Yes, I want you as much as you want me
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Like this sweet feeling

Would you kiss me? (Hey) Would you kiss me? (Uh-uh)
Would you kiss me? (I see stars, I see stars, I see stars)
Would you kiss me? (I'm dizzy, I'm dizzy)

You know that my tongue gets tied up whenever I look at you (tied up)
I look distracted, trying to act cute (look)
I'll give you a free hug, I'll take away the price tag
I'll stick to you, front and back, and give you a hashtag

The way you pretend not to notice and hold back a little
What can I do, you're so cute
I want to follow you too oh hiyahiya
I want to follow you and be with you all day
Honestly, that's how I feel
My heart is pounding so hard, I feel like I'm going to collapse

I tried to act tough (Hoo-oo)
I've been confusing you so far (Yeah-hey)
I'll apologize for pretending to be scared and running away, tete!

I've been waiting, finally with you, woohoo (woohoo)
Hotly on your lips, woohoo (woohoo)
I'm breathless and my toes are tingling

Why do you keep talking (Oh) Stop talking (Oh)
I'm embarrassed, my cheeks are getting red
I want to love you more (Oh) I want to brighten you up (Oh)
Like this sweet feeling
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Yes, I want you as much as you want me
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Like this sweet feeling
Would you kiss me?