이층침대 Good Night - WJSN перевод на немецкий

이층침대 Good Night

아직 할 것도 많은데 벌써 하루가 지나가
실수한 건 없었는지 조금 걱정이 돼 (괜찮아 괜찮아)
누가 나를 계속 쳐다봤어
알아 본걸까 (대박) 그냥 본걸까 (에이)
어떡해야 더 예뻐질런지
그만 먹을까 (그만 먹어) 팩을 해볼까

밝은 척해도 웃는 척해도 나 매일 두렵긴 해
지금까지처럼 만이라도 할 수 있을까?

(Good night) No matter how 오늘은 어찌됐건
(Good night) 잊을 건 잊어 내일은 그냥 내일
좋은 꿈만 꾸길 바래 눈처럼 맑게
아무 걱정하지 말고 잘자
Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
소원 하나씩만 빌래 하늘에 닿게
아무 걱정하지 말고 잘자 (잘자)

며칠 째 엄마한테 또 전화도 못했어 (진짜?)
말도 잘 할 때도 됐는데 아직 멀었나봐 (힘네)
잘은 몰라도 세상 몰라도 난 더 잘할 거야
엄마에게 내가 좋은 딸이 될 수 있을까?

Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
소원 하나씩만 빌래 하늘에 닿게
아무 걱정하지 말고 잘자

그래도 이 순간들이 난 믿기지 않아
시작된 내 꿈들이 난 믿기지 않아
Everything's gonna be fine, we make it real
우리 모두 같이

(Alright) 괜찮아 한번씩 다 겪으니까
(Alright) 걱정마 언니가 다 장담할게
좋은 아침 되길 바래 너처럼 밝게
아무 걱정하지 말고 잘자
Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
소원 하나씩만 빌래 하늘에 닿게
아무 걱정하지 말고 잘자 (잘자)

Good night

Etagenbett Good Night

Ich hab noch viel zu tun, aber der Tag ist schon vorbei
Ich mach mir Sorgen, ob ich Fehler gemacht hab (Ist okay, ist okay)
Jemand hat mich die ganze Zeit angestarrt
Hat er mich erkannt? (Wow) Oder nur so geguckt? (Ach)
Was muss ich tun, um hübscher zu werden?
Soll ich aufhören zu essen? (Hör auf) Oder ne Maske probieren?

Selbst wenn ich heiter tu und lächle, hab ich täglich Angst
Kann ich's bloß wie bisher weitermachen?

(Good night) Egal wie heute auch gelaufen ist
(Good night) Vergiss, was vergessen muss, morgen ist nur morgen
Hoffentlich träumst du nur schön, klar wie Schnee
Mach dir keine Sorgen, schlaf gut
Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
Wünsch dir einen Wunsch, dass er zum Himmel reicht
Mach dir keine Sorgen, schlaf gut (Schlaf gut)

Hab seit Tagen Mama nicht angerufen (Wirklich?)
Zeit, vernünftig zu reden, aber ich bin wohl noch nicht soweit (Kämpf weiter)
Auch wenn ich nichts weiß, die Welt nicht kenn, ich werd's besser machen
Kann ich für Mama eine gute Tochter sein?

Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
Wünsch dir einen Wunsch, dass er zum Himmel reicht
Mach dir keine Sorgen, schlaf gut

Trotzdem kann ich diese Momente kaum glauben
Dass meine Träume beginnen, kann ich kaum glauben
Everything's gonna be fine, we make it real
Alles zusammen, wir

(Alright) Es ist okay, wir machen's alle mal durch
(Alright) Keine Sorge, ich verspreche dir, ich regel alles
Hoffentlich wird der Morgen gut, hell wie du
Mach dir keine Sorgen, schlaf gut
Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
Wünsch dir einen Wunsch, dass er zum Himmel reicht
Mach dir keine Sorgen, schlaf gut (Schlaf gut)

Good night