Текст и перевод песни WJSN - 이층침대 Good Night

이층침대 Good Night

아직 할 것도 많은데 벌써 하루가 지나가
실수한 건 없었는지 조금 걱정이 돼 (괜찮아 괜찮아)
누가 나를 계속 쳐다봤어
알아 본걸까 (대박) 그냥 본걸까 (에이)
어떡해야 더 예뻐질런지
그만 먹을까 (그만 먹어) 팩을 해볼까

밝은 척해도 웃는 척해도 나 매일 두렵긴 해
지금까지처럼 만이라도 할 수 있을까?

(Good night) No matter how 오늘은 어찌됐건
(Good night) 잊을 건 잊어 내일은 그냥 내일
좋은 꿈만 꾸길 바래 눈처럼 맑게
아무 걱정하지 말고 잘자
Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
소원 하나씩만 빌래 하늘에 닿게
아무 걱정하지 말고 잘자 (잘자)

며칠 째 엄마한테 또 전화도 못했어 (진짜?)
말도 잘 할 때도 됐는데 아직 멀었나봐 (힘네)
잘은 몰라도 세상 몰라도 난 더 잘할 거야
엄마에게 내가 좋은 딸이 될 수 있을까?

Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
소원 하나씩만 빌래 하늘에 닿게
아무 걱정하지 말고 잘자

그래도 이 순간들이 난 믿기지 않아
시작된 내 꿈들이 난 믿기지 않아
Everything's gonna be fine, we make it real
우리 모두 같이

(Alright) 괜찮아 한번씩 다 겪으니까
(Alright) 걱정마 언니가 다 장담할게
좋은 아침 되길 바래 너처럼 밝게
아무 걱정하지 말고 잘자
Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
소원 하나씩만 빌래 하늘에 닿게
아무 걱정하지 말고 잘자 (잘자)

Good night

Bunk Bed Good Night

There's still so much to do and the day has already passed
I'm a little worried if I made any mistakes (It's okay, it's okay)
Who kept looking at me?
Did they recognize me (Wow) or just look at me (Hey)
What should I do to look prettier?
Should I stop eating (Stop eating) or try a face mask?

Even if I pretend to be cheerful and smile, I'm scared every day
Can I do even just as well as I have been?

(Good night) No matter how today was
(Good night) Forget what you can forget and tomorrow is just tomorrow
I hope you have good dreams as clear as snow
Don't worry about anything and sleep well
Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
I'll make one wish and reach for the sky
Don't worry about anything and sleep well (Sleep well)

I haven't called my mom again for several days (Really?)
I thought I'd be better at talking, but I guess I'm still far from it (That's courage)
Even if I don't know much about the world, I'll do better
Can I be a good daughter to my mother?

Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
I'll make one wish and reach for the sky
Don't worry about anything and sleep well

But I can't believe these moments
I can't believe my dreams have come true
Everything's gonna be fine, we make it real
Together, all of us

(Alright) It's okay, we all go through this
(Alright) Don't worry, I'll guarantee everything
I hope you have a good morning as bright as you
Don't worry about anything and sleep well
Good night (Good night)
Good night (Good night)
Good night, good night
I'll make one wish and reach for the sky
Don't worry about anything and sleep well (Sleep well)

Good night