Текст и перевод песни WJSN - 주세요 Say Yes

주세요 Say Yes

비가 오는 날이면 빗소릴 들으며
밤새 내게 속삭여줘요
보고 싶단 말도 매일 해줘요
잠시도 잊을 수 없게

꿈을 꾸는 것처럼 날 보고 웃어줘
가슴엔 butterfly 맘이 벅차요
주세요 주세요 그대 그 맘
내게 다 말해요 지금 니 맘
모두 내꺼예요 you're my love

내게 주세요 주세요 네 맘을 던져 baby
묻지 않아도 답은 yes라니까
다 주세요 주세요 난 이제 알고 싶어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요

나른해진 오후엔 작은 고양이처럼
하루 종일 니 품에 안겨 있을래
우 포근해 좋아 우 달콤해 좋아
어쩜 이렇게 더 좋아지나요

꿈에서 난 with you
너로 가득 찬 내게
더 난 give you But 이유는 몰라
넌 내게 늘 기적을 가져다 줘
믿을 수 없게
오늘 밤은 먼저 자지 말고
내게 연락 줘 내 손을 잡고서
이 길을 같이 걸어 줘 uh huh
모두 내꺼예요 You're my love

내게 주세요 주세요 네 맘을 던져 baby
묻지 않아도 답은 yes라니까
다 주세요 주세요 난 이제 알고 싶어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요

맨 처음 고백은
별들이 쏟아지는 아름다운 밤에
아마도 그날 난 fly away

내게 주세요 주세요 서둘러줘요 baby
이미 내 맘은 모두 니꺼라니까
다 주세요 주세요 더 기다리긴 싫어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요

Donnez-moi, dites oui

Quand il pleut, j'écoute le bruit de la pluie
Chuchote-moi toute la nuit
Dis-moi que tu me manques tous les jours
Pour que je ne t'oublie jamais

Sourire comme si tu rêvais, me regardant
Un papillon dans mon cœur, je suis submergée
Donnez-moi, donnez-moi, votre cœur
Dites-moi tout, ce que vous ressentez maintenant
Tout m'appartient, tu es mon amour

Donnez-moi, donnez-moi, lancez-moi votre cœur, bébé
Je n'ai pas besoin de demander, la réponse est oui, je le sais
Donnez-moi, donnez-moi, je veux le savoir maintenant
Dis-moi que tu es à moi

Dans l'après-midi, je suis léthargique, comme un petit chat
Je veux être dans tes bras toute la journée
Tu es si doux, je l'aime, tu es si sucré, je l'aime
Comment peux-tu devenir encore plus adorable ?

Dans mon rêve, je suis avec toi
Tu me remplis entièrement
Je te donne plus, mais je ne sais pas pourquoi
Tu m'apportes toujours des miracles
Je n'arrive pas à y croire
Ce soir, ne t'endors pas en premier
Appelle-moi, prends ma main
Marche avec moi sur ce chemin, uh huh
Tout m'appartient, tu es mon amour

Donnez-moi, donnez-moi, lancez-moi votre cœur, bébé
Je n'ai pas besoin de demander, la réponse est oui, je le sais
Donnez-moi, donnez-moi, je veux le savoir maintenant
Dis-moi que tu es à moi

Ma première confession
Dans une belle nuit où les étoiles tombaient
Peut-être que j'ai volé ce jour-là

Donnez-moi, donnez-moi, dépêchez-vous, bébé
Mon cœur t'appartient déjà, je le sais
Donnez-moi, donnez-moi, je n'ai plus envie d'attendre
Dis-moi que tu es à moi