WJSN - B.B.B.Boo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WJSN - B.B.B.Boo




B.B.B.Boo
B.B.B.Boo
Hey Mack
Salut mon beau
달콤한 향기로 나를 유혹해
Tes douces effluves me séduisent
어쩜 그리도
Comme tu es
너무 멋지니 너무 예쁘니
Extrêmement beau, sublime
내가 미치지 왜이러니
Pourquoi je deviens folle ainsi
Hey Mack
Salut mon beau
촉촉한 입술로 나를 유혹해
Tes lèvres sensuelles me séduisent
맘은 오늘도
Mon cœur aujourd'hui
이리저리 이리저리
S'agite en tous sens
마구마구마구마구 따라가
Ô suis-moi partout, partout
어떻게 어떻게 어떻게
Comment, comment, comment
마구마구마구마구 쫓아가
Je peux te suivre, partout
고백해 고백해 고백해
Déclare-toi, déclare-toi, déclare-toi
Like U like U like U boy
Comme tu me plais, comme tu me plais, comme tu me plais mon beau
Hey baby B-B-B-B Boo
Salut mon beau B-B-B-B Boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo
Want U Want U Want U boy
Te veux, te veux, te veux mon beau
Hey baby B-B-B-B Boo
Salut mon beau B-B-B-B Boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo
몰라 얼굴은 빨개지고
Je ne sais pas, mon visage s'empourpre
몰라 놀란 눈은 커지고
Ô je ne sais pas, mes yeux écarquillés s'émerveillent
몰라 부들부들 떨려와
Je ne sais pas, je tremble de tous mes membres
그래 B-B-B-B Boo
Oui tu es mon B-B-B-B Boo
나의 baby baby boo
Mon beau, mon beau boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo
빨주노초파남보
Rouge, jaune, bleu, vert, orange
마음대로 그려내
Je peins comme je veux
온종일 생각에 간지러
Toute la journée, je pense à toi qui me taquines
그런
Tu es ce genre de personne
뒤집었다 흔들었다
Qui me bouscule et me secoue
말도 되는 일이
Des choses aberrantes
자꾸 일어나잖아
Ne cessent de se produire
Hey Mack
Salut mon beau
향기 가득한 윙크로 유혹해
Tes clins d'œil parfumés m'enchantent
세발자전거 Bebe
Tu es une bicyclette à trois roues, mon beau
Watch me 왜케 굼뜨니
Regarde-moi, pourquoi es-tu si lent
내가 미치지 왜이러니
Pourquoi je deviens folle ainsi
Hey Mack
Salut mon beau
귓가에 맴도는 짜릿한 목소리
Ta voix suave résonne à mes oreilles
별들도 아이쿵
Les étoiles s'emballent
이리저리 이리저리
En tous sens
마구마구마구마구 그려봐
Je te dessine partout, partout
노랗게 까맣게 빨갛게
En jaune, en noir, en rouge
마구마구마구 소릴 질러봐
Ô crie fort, crie fort
고백해 고백해 고백해
Déclare-toi, déclare-toi, déclare-toi
Like U like U like U boy
Comme tu me plais, comme tu me plais, comme tu me plais mon beau
Hey baby B-B-B-B Boo
Salut mon beau B-B-B-B Boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo
Want U Want U Want U boy
Te veux, te veux, te veux mon beau
Hey baby B-B-B-B Boo
Salut mon beau B-B-B-B Boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo
몰라 얼굴은 빨개지고
Je ne sais pas, mon visage s'empourpre
몰라 놀란 눈은 커지고
Ô je ne sais pas, mes yeux écarquillés s'émerveillent
몰라 부들부들 떨려와
Je ne sais pas, je tremble de tous mes membres
그래 B-B-B-B Boo
Oui tu es mon B-B-B-B Boo
나의 baby baby boo
Mon beau, mon beau boo
마음의 문을 열어줘
Ouvre-moi la porte de ton cœur
Cause I love you
Car je t'aime
그댈 기다려왔어
Je t'attends depuis longtemps
이런 나의 맘을 받아줘
Accepte mes sentiments
Like U like U like U boy
Comme tu me plais, comme tu me plais, comme tu me plais mon beau
Hey baby B-B-B-B Boo
Salut mon beau B-B-B-B Boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo
Want U Want U Want U boy
Te veux, te veux, te veux mon beau
Hey baby B-B-B-B Boo
Salut mon beau B-B-B-B Boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo
몰라 얼굴은 빨개지고
Je ne sais pas, mon visage s'empourpre
몰라 놀란 눈은 커지고
Ô je ne sais pas, mes yeux écarquillés s'émerveillent
몰라 부들부들 떨려와
Je ne sais pas, je tremble de tous mes membres
그래 B-B-B-B Boo
Oui tu es mon B-B-B-B Boo
나의 baby baby boo
Mon beau, mon beau boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo
Baby B-B-B-B Boo
Mon beau B-B-B-B Boo





Авторы: Myoung Won An, Jun Ho Jang, Exy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.