HAPPY - WJSN перевод на английский

HAPPY

Yeah! Happy! Uh huh oh

실컷 봐 닳아 없어져도
상관없지 난
같이 가 매일 데리고 다녀
주머니 넣어 갖고

또 웃으면서 머리만 쓰담쓰담해
으구으구 으구으구 힝

늦게까지 만나고 들어왔지
조금 전까지도 톡하고 전화했지
But 왜 왜 왜왜왜왜 왜
다시 보고 싶어지는 건데

제 멋대로 하던 난걸요
그래서 버림받았죠
Bye bye bye bye bye 예전의 나
돌아가고 싶지 않아 1! 2! 3! 4!

책으로 글씨로만 보았던 happy
강아지 이름 인줄 알았던 happy
이제야 알 것 같아 (매일 매일 매일)
또 콧노래 나오네요

딴 나라 말 인줄만 알았던 happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

Yeah! Happy! Uh huh oh

내친구들 어때 이쁘지
멋지다고 해주니 기쁘지
나 요즘 많이 먹지 허벅지 좀 쪘지
어딜 가도 왜 이렇게 자신이 없지

휴 어떡해 어저께
엄마가 내가 아끼는 옷
작아져서 버렸대

답은 정해졌어 대답만 하면 돼
생각할 필요 없어 대답만 하면 돼

몰라 아 아 아 몰라
지금처럼 관심을 가져줘
변하면 안돼 절대 알았죠

가끔은 귀엽게 봐줘요
내가 더 잘해볼게요
Bye bye bye bye bye 예전의 나
돌아가고 싶지 않아 1! 2! 3! 4!

책으로 글씨로만 보았던 happy
강아지 이름 인줄 알았던 happy
이제야 알 것 같아 (매일 매일 매일)
또 콧노래 나오네요

딴 나라 말 인줄만 알았던 happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

정말로 행복해요
내가 제일 예쁘대요
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!

모든 게 꿈인 것만 같아요 happy
두 볼을 세게 꼬집어봐도 happy
사랑을 하나 봐요 (매일 매일 매일)
부서지게 안아줘요

딴 나라 말 인줄만 알았던 happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

HAPPY

Yeah! Happy! Uh huh oh

Even if I look at it until it wears out and disappears
I don't care, I don't
I carry it with me every day
I put it in my pocket and carry it around

And then I smile and just pat your head
Eugu eugu eugu eugu, hing

I stayed up late and came home
I just texted you a little while ago
But why why why why why why why
Why do I want to see you again?

I was doing things my own way, you know
That's why I was abandoned
Bye bye bye bye bye, the old me
I don't want to go back! 1! 2! 3! 4!

Happy, which I had only seen in books and letters
I thought Happy was a dog's name
I think I finally understand (every day, every day, every day)
I'm humming again

I thought Happy was just a foreign language
I thought it was a word that had nothing to do with me
It was (happy happy happy)
People say I've changed a lot

Yeah! Happy! Uh huh oh

How are my friends? Aren't they pretty?
I'm happy you say they're cool
I've been eating a lot lately, and I've gained some thigh weight
Why am I so insecure wherever I go?

Ugh, what should I do? Yesterday
My mom threw away my favorite clothes
Because they were too small

The answer is set, just answer
You don't have to think, just answer

I don't know, ah ah ah, I don't know
Please keep paying attention to me like now
Don't change, okay?

Sometimes, look at me cutely
I'll do better
Bye bye bye bye bye, the old me
I don't want to go back! 1! 2! 3! 4!

Happy, which I had only seen in books and letters
I thought Happy was a dog's name
I think I finally understand (every day, every day, every day)
I'm humming again

I thought Happy was just a foreign language
I thought it was a word that had nothing to do with me
It was (happy happy happy)
People say I've changed a lot

I'm really happy
They say I'm the prettiest
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!

Everything feels like a dream, happy
Pinch my cheeks hard to see if it's happy
I think I'm in love (every day, every day, every day)
Hug me so tightly I break

I thought Happy was just a foreign language
I thought it was a word that had nothing to do with me
It was (happy happy happy)
People say I've changed a lot