WJSN - HAPPY - перевод текста песни на русский

HAPPY - WJSNперевод на русский




HAPPY
СЧАСТЬЕ
Yeah! Happy! Uh huh oh
Да! Счастье! Ух, да
실컷 닳아 없어져도
Смотри сколько хочешь, даже если сотрутся,
상관없지
Мне всё равно,
같이 매일 데리고 다녀
Буду носить с собой каждый день,
주머니 넣어 갖고
положу в карман, запомню...
웃으면서 머리만 쓰담쓰담해
Опять улыбаюсь, только глажу по головке,
으구으구 으구으구
Хныкаю хнык-хнык, хм...
늦게까지 만나고 들어왔지
Встречались допоздна, совсем недавно,
조금 전까지도 톡하고 전화했지
Буквально минуту назад писали в чат, говорили по телефону,
But 왜왜왜왜
Но почему почему почемупочемупочему почему
다시 보고 싶어지는 건데
Мне снова хочется тебя увидеть...
멋대로 하던 난걸요
Раньше поступала как хотела,
그래서 버림받았죠
Вот и потеряла тебя,
Bye bye bye bye bye 예전의
Прощай, прощай, прошлая я,
돌아가고 싶지 않아 1! 2! 3! 4!
Не хочу возвращаться назад! 1! 2! 3! 4!
책으로 글씨로만 보았던 happy
Счастье, что знала лишь в книгах и буквах,
강아지 이름 인줄 알았던 happy
Думала - кличка собачья,
이제야 같아 (매일 매일 매일)
Теперь вроде понимаю (Каждый день день день)
콧노래 나오네요
Снова напеваю без слов...
나라 인줄만 알았던 happy
Полагала - слово на странном языке,
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
Думала - ко мне никак не относится,
그랬는데 (happy happy happy)
Так думала (Счастье счастливое)
남들이 보고 내가 많이 변했대요
Люди смотрят и говорят, что сильно изменилась...
Yeah! Happy! Uh huh oh
Да! Счастье! Ух, да...
내친구들 어때 이쁘지
Друзья, как тебе? Красиво ведь,
멋지다고 해주니 기쁘지
Рад, что говорят - стильно,
요즘 많이 먹지 허벅지 쪘지
Ела много, бедра чуть округлились,
어딜 가도 이렇게 자신이 없지
Куда ни пойду - почему так себя сомневаюсь...
어떡해 어저께
Ой, что делать, вчера
엄마가 내가 아끼는
Мама сказала - мою любимую одежду
작아져서 버렸대
Стало мало, выбросила...
답은 정해졌어 대답만 하면
Ответ уже есть, просто скажи да,
생각할 필요 없어 대답만 하면
Думать не надо, просто ответь мне...
몰라 몰라
Не знаю, э э э не знаю,
지금처럼 관심을 가져줘
Уделяй внимание как сейчас,
변하면 안돼 절대 알았죠
Меняться нельзя, поняла? Никогда!
가끔은 귀엽게 봐줘요
Иногда смотри снисходительно,
내가 잘해볼게요
Постараюсь лучше, милый,
Bye bye bye bye bye 예전의
Прощай, прощай, прошлая я,
돌아가고 싶지 않아 1! 2! 3! 4!
Не хочу возвращаться назад! 1! 2! 3! 4!
책으로 글씨로만 보았던 happy
Счастье, что знала лишь в книгах и буквах,
강아지 이름 인줄 알았던 happy
Думала - кличка собачья,
이제야 같아 (매일 매일 매일)
Теперь вроде понимаю (Каждый день день день)
콧노래 나오네요
Снова напеваю без слов...
나라 인줄만 알았던 happy
Полагала - слово на странном языке,
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
Думала - ко мне никак не относится,
그랬는데 (happy happy happy)
Так думала (Счастье счастливое)
남들이 보고 내가 많이 변했대요
Люди смотрят и говорят, что сильно изменилась...
정말로 행복해요
Так счастлива искренне,
내가 제일 예쁘대요
Говорят - прекраснее всех,
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!
Ух да 1! 2! 1! 2! 3! 4!
모든 꿈인 것만 같아요 happy
Всё кажется сном, но это счастье!
볼을 세게 꼬집어봐도 happy
Щиплю щёки - больно, счастлива!
사랑을 하나 봐요 (매일 매일 매일)
Кажется, люблю (Каждый день день день),
부서지게 안아줘요
Обними крепко до боли...
나라 인줄만 알았던 happy
Полагала - слово на странном языке,
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
Думала - ко мне никак не относится,
그랬는데 (happy happy happy)
Так думала (Счастье счастливое)
남들이 보고 내가 많이 변했대요
Люди смотрят и говорят, что сильно изменилась...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.