WJSN - Hurry Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WJSN - Hurry Up




몰래 바라봐
Ты снова украдкой смотришь на меня.
자신 있게 다가와
Зачем говорить с уверенностью
예쁜 알아서
Позаботься о том, что еще красиво.
참, 똑바로 쳐다봐 hey boy
О, смотри прямо перед собой, Эй, парень.
툭하면 힐끗 저기선
Если ты возьмешь его, то окажешься на холме.
힐끔 아무도 몰래 재미없게
Никто не прокрадется и не повеселится снова.
여기 저기서 눈치만 보네 자꾸만 시시하게
Я вижу тебя то тут, то там, ты флиртуешь.
얘는 어쩌구 쟤는 저쩌구
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла.
모두 보고 얘기해
Все смотрят на меня и говорят со мной.
다들 수근수근대 오늘 어때? 어디 볼까
Как у вас сегодня дела, ребята?
사실은 내가 두근두근해
Дело в том, что я стучу сильнее.
사실은 태연한 하고 있는
На самом деле, ты притворяешься сумасшедшим.
자꾸만 떨려와서 맘에도 없는 표정을 하고 있어
Его трясет, и на лице выражение, которое ему не нравится.
내게도 멋진 사랑이 나타날 거야 (지금처럼)
Ты увидишь удивительную любовь ко мне (как сейчас).)
나를 두드려줘 everyday
ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток
Hurry up oh boy
Поторопись о мальчик
Na na na na na na
НА НА НА НА НА НА
Oh 내게만 집중 나만 바라봐
О, сосредоточься на мне, просто посмотри на меня.
Na na na na na na
НА НА НА НА НА НА
솔직한 마음을 보여줘
Покажи мне свое честное сердце.
Tic-tok 시간은 흐르네
Время тик-ток снова бежит.
stop! keep down
Ты стой! пригнись!
나만 볼래 몰래 언제 내게 올래
Я просто хочу увидеть тебя, когда ты тайком приходишь ко мне?
니가 찾던 사람 그래 바로
Человек, которого ты искал, да, прямо рядом с тобой.
Hurry up It's too late
Поторопись уже слишком поздно
툭하면 도도한 척해 아무나 쉽게 넘보지 못해
Если ты возьмешь его, я притворюсь хитрым, и никто не сможет легко переступить через него.
태연하게 모르는 네가 애가 타게
Притворись, что ты этого не знаешь, ты больше похож на ребенка.
너는 조급해 자꾸만 보채 여유를 가져봐
Ты слишком торопишься.
다들 맘을 몰라 너무나 몰라 말해줄게
Все не знают, что мне нравится.
사실은 내가 두근두근해
Дело в том, что я стучу сильнее.
사실은 태연한 하고 있는
На самом деле, ты притворяешься сумасшедшим.
자꾸만 떨려와서 맘에도 없는 표정을 하고 있어
Его трясет, и на лице выражение, которое ему не нравится.
내게도 멋진 사랑이 나타날 거야 (지금처럼)
Ты увидишь удивительную любовь ко мне (как сейчас).)
나를 두드려줘 everyday
ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток
Hurry up oh boy
Поторопись о мальчик
Hurry up ow! 툴툴거리기 전에
Поторопись, ОУ, пока ты не хрюкнул.
가까이 다가와 툭툭 건드려
Подойди ближе и Прикоснись ко мне.
Hurry up ow! 똑똑하게 어서
Поторопись, ОУ, давай, будь умнее.
맘의 문을 열어줘 똑똑 두드려
Открой дверь моего разума, постучи по-умному.
사실은 내가 두근두근해
Дело в том, что я стучу сильнее.
사실은 태연한 하고 있는
На самом деле, ты притворяешься сумасшедшим.
자꾸만 떨려와서 맘에도 없는 표정을 하고 있어
Его трясет, и на лице выражение, которое ему не нравится.
내게도 멋진 사랑이 나타날 거야 (지금처럼)
Ты увидишь удивительную любовь ко мне (как сейчас).)
나를 두드려줘 everyday
ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток ток
Hurry up oh boy
Поторопись о мальчик
Na na na na na na
НА НА НА НА НА НА
Oh 내게만 집중 나만 바라봐
О, сосредоточься на мне, просто посмотри на меня.
Na na na na na na
НА НА НА НА НА НА
솔직한 마음을 보여줘
Покажи мне свое честное сердце.





Авторы: 를(lel), 엑시, 정호현(e.one), 최현준


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.