Let Me In - WJSN перевод на немецкий

Let Me In

Let me in
Let me in

똑똑 두드리면 열어줘 열어줘
아무 기척 없으면 좀 곤란해 곤란해
더 더 너의 담장 넘어서 넘어서
자연스레 네 곁을 파고들래

새롭게 hi 늘 처음 본 순간처럼 빛나길
네게 난 그랬음 좋겠다고
너를 향해 뻗어보는 내 가지

Let me in 들여보내 줘 너의 세계로
이미 발을 들였어 너의 세계로
난 피어나 완벽하게
널 채워가 향기롭게
Oh knock, knock, knock, knock
너에게로 let me in (let me in)
너에게로 let me in

뻔뻔하게 굴어
부끄럼 그런 거 네 앞에선 다 버릴래 버릴래
Oops! 미안
실수인 척 콕콕 콕콕
자꾸 건드려 실은 말야
Can we talk, talk, talk, talk

오늘도 hi 어제보다 조금 더 빛나길
네게 난 그랬음 좋겠다고
너를 향해 뻗어보는 내 가지

Let me in 들여보내 줘 너의 세계로
이미 발을 들였어 너의 세계로
난 피어나 완벽하게
널 채워가 향기롭게
Oh knock, knock, knock, knock
너에게로 let me in

꾸며줄게 너의 garden
빛나게 빛나게
채워줄게 너의 마음을
벅차게 벅차게
여기저기 colorful
기대해 기대해
Oh knock, knock, knock, knock
너에게로 let me in

Let me in, huh-ah
똑똑똑 마음을 열어
나 지금 달려갈 테니

사랑할 수밖에 없게 eh-eh-eh
널 쉽게 포기 안 할래 eh-eh-eh
이끌릴 수밖에 없게 eh-eh-eh
지지 않을게 널 위해

눈부시게 ah-huh
Ah knock, knock, knock, knock
너에게로 let me in

Let me in
너에게로 let me in (let me in)

Lass Mich Rein

Lass mich rein
Lass mich rein

Wenn ich klopfe, bitte lass mich ein
Keine Reaktion? Das wär' nicht fein
Deine Mauern überwind ich schon
Schmelz natürlich in deine Welt mich ein

Strahlend neu – "Hi", wie beim ersten Mal so klar
Das wünsch ich mir von dir fürwahr
Meine Zweige streck ich nach dir aus

Lass mich rein in dein Universum, klar
Schon betrat ich deine Sphäre ja
Ich erblüh vollendet nun für dich
Erfüll dich mit süßem Duft fürwahr
Oh klopf, klopf, klopf, klopf
Zu dir lass mich rein (lass mich rein)
Zu dir lass mich rein

Jetzt werd ich ganz dreist
Scham werf ich vor dir weg, ja ganz beiseit'
Ups! Entschuld' bitte
Tu unabsichtlich tik-tik-tik-tik
Stör dich extra, weil ich eigentlich
Könnt wir reden, reden, reden

Heute "Hi", heller als gestern sei mein Schein
Das wünsch ich mir von dir fürwahr
Meine Zweige streck ich nach dir aus

Lass mich rein in dein Universum, klar
Schon betrat ich deine Sphäre ja
Ich erblüh vollendet nun für dich
Erfüll dich mit süßem Duft fürwahr
Oh klopf, klopf, klopf, klopf
Zu dir lass mich rein

Schmück deinen Garten ich
Strahle hell, heller jetzt
Füll dein Herz ich ganz
Überschwänglich, voller Macht
Bunte Farben überall
Freu dich drauf, ja erwart
Oh klopf, klopf, klopf, klopf
Zu dir lass mich rein

Lass mich rein, huh-ah
Klopf klopf klopf, öffne dein Herz
Ich renn zu dir jetzt gleich herbei

Mach dass ich lieben muß eh-eh-eh
Geb dich nicht auf eh-eh-eh
Zieh mich unweigerlich eh-eh-eh
Ich verlier nicht, für dein Sein

Strahlend hell ah-huh
Ah klopf, klopf, klopf, klopf
Zu dir lass mich rein

Lass mich rein
Zu dir lass mich rein (lass mich rein)