Текст и перевод песни WJSN - Let Me In

Let Me In

Let me in
Let me in

똑똑 두드리면 열어줘 열어줘
아무 기척 없으면 좀 곤란해 곤란해
더 더 너의 담장 넘어서 넘어서
자연스레 네 곁을 파고들래

새롭게 hi 늘 처음 본 순간처럼 빛나길
네게 난 그랬음 좋겠다고
너를 향해 뻗어보는 내 가지

Let me in 들여보내 줘 너의 세계로
이미 발을 들였어 너의 세계로
난 피어나 완벽하게
널 채워가 향기롭게
Oh knock, knock, knock, knock
너에게로 let me in (let me in)
너에게로 let me in

뻔뻔하게 굴어
부끄럼 그런 거 네 앞에선 다 버릴래 버릴래
Oops! 미안
실수인 척 콕콕 콕콕
자꾸 건드려 실은 말야
Can we talk, talk, talk, talk

오늘도 hi 어제보다 조금 더 빛나길
네게 난 그랬음 좋겠다고
너를 향해 뻗어보는 내 가지

Let me in 들여보내 줘 너의 세계로
이미 발을 들였어 너의 세계로
난 피어나 완벽하게
널 채워가 향기롭게
Oh knock, knock, knock, knock
너에게로 let me in

꾸며줄게 너의 garden
빛나게 빛나게
채워줄게 너의 마음을
벅차게 벅차게
여기저기 colorful
기대해 기대해
Oh knock, knock, knock, knock
너에게로 let me in

Let me in, huh-ah
똑똑똑 마음을 열어
나 지금 달려갈 테니

사랑할 수밖에 없게 eh-eh-eh
널 쉽게 포기 안 할래 eh-eh-eh
이끌릴 수밖에 없게 eh-eh-eh
지지 않을게 널 위해

눈부시게 ah-huh
Ah knock, knock, knock, knock
너에게로 let me in

Let me in
너에게로 let me in (let me in)

Laisse-moi entrer

Laisse-moi entrer
Laisse-moi entrer

Toc, toc, ouvre-moi, ouvre-moi
Si je ne fais aucun bruit, ça va être compliqué, compliqué
Plus, plus, je veux franchir ton mur, ton mur
Je veux me faufiler naturellement à tes côtés

Un nouveau "bonjour", comme chaque fois que je te vois pour la première fois, brille
J'espère que je serai ainsi pour toi
Mes branches qui s'étendent vers toi

Laisse-moi entrer, laisse-moi entrer dans ton monde
J'ai déjà mis les pieds dans ton monde
Je m'épanouis parfaitement
Je te remplis avec mon parfum
Oh, toc, toc, toc, toc
Laisse-moi entrer vers toi (laisse-moi entrer)
Laisse-moi entrer vers toi

Je suis un peu effrontée
La timidité, tout ça, je vais le laisser tomber devant toi, je vais le laisser tomber
Oops ! Désolé
Je fais comme si c'était une erreur, toc, toc, toc, toc
Je continue à te toucher, en réalité
On peut parler, parler, parler, parler

Encore un "bonjour" aujourd'hui, que tu brilles un peu plus qu'hier
J'espère que je serai ainsi pour toi
Mes branches qui s'étendent vers toi

Laisse-moi entrer, laisse-moi entrer dans ton monde
J'ai déjà mis les pieds dans ton monde
Je m'épanouis parfaitement
Je te remplis avec mon parfum
Oh, toc, toc, toc, toc
Laisse-moi entrer vers toi

Je vais embellir ton jardin
Faire briller, faire briller
Je vais remplir ton cœur
Le rendre plein, le rendre plein
Partout, coloré
Attends, attends
Oh, toc, toc, toc, toc
Laisse-moi entrer vers toi

Laisse-moi entrer, huh-ah
Toc, toc, toc, ouvre ton cœur
Je vais courir vers toi maintenant

Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer, eh-eh-eh
Je ne te laisserai pas tomber facilement, eh-eh-eh
Je ne peux pas m'empêcher d'être attirée, eh-eh-eh
Je ne perdrai pas, pour toi

Éblouissant, ah-huh
Ah, toc, toc, toc, toc
Laisse-moi entrer vers toi

Laisse-moi entrer
Laisse-moi entrer vers toi (laisse-moi entrer)