Текст и перевод песни WJSN - Mr. BADBOY

Mr. BADBOY

친구들이 말해
걘 절대 안된대
끼 부리는 거 봤다고
웃는 거 장난 아니라고
I know he's a bad boy
나도 알아 He's a bad boy
눈에 자꾸 밟히는 걸 어떡해
나도 몰라 몰라 몰라
Out of control 널 보면
나도 놀라 놀라 놀라
이런 적 첨이라서
왜이래 왜이래
심장아 자꾸 나대지 좀 마
두근대지마 Oh no
왜이래 왜이래
촌스럽게 또 니 앞에서
얼음이 돼 얼음땡
넌 나만의 Bad boy bad boy
넌 너무 치명적이야
끼가 흘러 넘치잖아
Bad boy bad boy
미남도 아닌 주제에
매력이 넘쳐 옴므파탈
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. bad badboy
뭐니 뭐니 뭘 믿고 츤데레니
밀당인지 뭔지 모르겠는데
자꾸 생각나니 왜
아이러니 난 왜 또 웃고 있니 왜
Emergency 매우 위험해
빠져버릴지 몰라 Danger
누가 나 좀 말려줘
진짜 큰일났어요
잘 생겨 보이잖아
뭔가 잘못됐어
Mo mo mo mo mo mo
누가 맘대로 들어오래
No no no no no no
싫지는 않지만
왜이래 왜이래
심장아 자꾸 나대지 좀 마
두근대지마 Oh no
왜이래 왜이래
촌스럽게 또 니 앞에서
얼음이 돼 얼음땡
넌 나만의 Bad boy bad boy
넌 너무 치명적이야
끼가 흘러 넘치잖아
Bad boy bad boy
미남도 아닌 주제에
매력이 넘쳐 옴므파탈
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. bad badboy
비밀이지만 은근히 바래
내 맘이 너에게 닿기를
걱정되지만 사랑이 뭔지
이젠 알고 싶어 나
Bad boy bad boy
넌 너무 치명적이야
끼가 흘러 넘치잖아
Bad boy bad boy
미남도 아닌 주제에
매력이 넘쳐 옴므파탈
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. bad badboy
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. bad badboy

Mr. BADBOY

Tes amies m'ont dit
Que c'était absolument interdit
Que tu flirtais, ils l'avaient vu
Que ton sourire n'était pas innocent
Je sais que tu es un mauvais garçon
Je le sais aussi, tu es un mauvais garçon
Pourquoi je n'arrête pas de te croiser ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Je perds le contrôle quand je te vois
Je suis abasourdi, abasourdi, abasourdi
C'est la première fois que ça m'arrive
Pourquoi, pourquoi
Mon cœur, arrête de battre si fort
Ne palpite pas si fort, oh non
Pourquoi, pourquoi
Comme une idiote, devant toi
Je deviens glaciale, je me congèle
Tu es mon Bad boy, bad boy
Tu es tellement mortel
Tu débordes de charme
Bad boy, bad boy
Tu n'es même pas beau garçon
Mais tu es plein de charme, c'est irrésistible
Whoa whoa Monsieur Badboy
Whoa whoa Monsieur Badboy
Whoa whoa souris-moi juste une fois
Tu as volé mon cœur, tu es Monsieur bad badboy
Quoi qu'il en soit, pourquoi es-tu si ambivalent ?
Je ne sais pas si tu me fuis ou pas
Mais je pense sans cesse à toi, pourquoi ?
Ironiquement, pourquoi est-ce que je ris ?
Urgence, c'est très dangereux
Je vais peut-être craquer, c'est risqué
Quelqu'un peut-il m'arrêter ?
C'est vraiment grave
Tu as l'air beau
Quelque chose ne va pas
Mo mo mo mo mo mo
Qui t'a permis d'entrer ?
No no no no no no
Je n'en suis pas mécontente
Pourquoi, pourquoi
Mon cœur, arrête de battre si fort
Ne palpite pas si fort, oh non
Pourquoi, pourquoi
Comme une idiote, devant toi
Je deviens glaciale, je me congèle
Tu es mon Bad boy, bad boy
Tu es tellement mortel
Tu débordes de charme
Bad boy, bad boy
Tu n'es même pas beau garçon
Mais tu es plein de charme, c'est irrésistible
Whoa whoa Monsieur Badboy
Whoa whoa Monsieur Badboy
Whoa whoa souris-moi juste une fois
Tu as volé mon cœur, tu es Monsieur bad badboy
C'est un secret, mais j'espère secrètement
Que mon cœur te touche
J'ai peur, mais qu'est-ce que l'amour ?
Maintenant, je veux le savoir
Bad boy, bad boy
Tu es tellement mortel
Tu débordes de charme
Bad boy, bad boy
Tu n'es même pas beau garçon
Mais tu es plein de charme, c'est irrésistible
Whoa whoa Monsieur Badboy
Whoa whoa Monsieur Badboy
Whoa whoa souris-moi juste une fois
Tu as volé mon cœur, tu es Monsieur bad badboy
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa souris-moi juste une fois
Tu as volé mon cœur, tu es Monsieur bad badboy