Текст и перевод песни WJSN - Starry Moment
가까이
올
때
마다
내
맘은
쿵쿵
Каждый
раз,
когда
я
подхожу
ближе,
мое
сердце
колотится.
터질
것만
같은걸
Такое
ощущение,
что
он
вот-вот
взорвется.
(터질
것
같아
oh
ah)
(Мне
кажется,
он
сейчас
лопнет,
о-о-о!)
널
몰래
볼
때마다
내
눈은
깜빡
Каждый
раз,
когда
я
тайком
смотрю
на
тебя,
мои
глаза
моргают.
자꾸
너만
보여
나는
이제
어떡해
Я
просто
продолжаю
видеть
тебя.
또
티가
나게
부끄럽게
И
снова
ти
заставляет
меня
стыдиться.
날
보는
너의
미소를
보면
Если
ты
посмотришь
на
меня
и
увидишь
свою
улыбку
...
왜
말을
안
할까
Почему
ты
молчишь?
기분
좋게
미묘한
떨림
Приятная
легкая
дрожь.
잊을
수
없는
순간이야
Это
незабываемый
момент.
설레는
밤
그대
저
별을
타고
내려와
Спустись
на
эту
звезду
в
ночь
волнений.
좋아한다
내게
말을
해줄래요
Мне
это
нравится,
я
хочу,
чтобы
ты
поговорил
со
мной.
코끝이
간지럽게
꽃
향기
되어
Кончик
носа
щекочет
и
благоухает
цветами.
너에게로
그대
맘에
부끄러워
나
Мне
стыдно
любить
тебя.
까딱까딱
고갤
힐끔힐끔
그댈
Я
не
уверен,
что
буду
единственным,
кто
сможет
это
сделать.
너도
느꼈잖아
나의
아이컨택
Ты
тоже
это
почувствовал,
мой
детский
контакт.
막
떨려
와
나
어쩜
넌
Я
просто
дрожу,
я
просто
дрожу,
я
просто
дрожу.
딱
좋게
그래
꼭
맞게
내겐
Она
идеальна,
она
идеальна
для
меня.
설레는
밤
설레는
나
설레는
우리
둘
Флирт
ночь
флирт
или
флирт
мы
вдвоем
언제나
너와나
뭔가
이뤄질
것
같은
Всегда
кажется,
что
с
тобой
что-то
случится.
그런
기분이
들었어
Я
чувствовал
то
же
самое.
(뭔가
특별한)
(Что-то
особенное)
조금씩
조금씩
너의
향기가
짙어져
Мало-помалу
твой
запах
усиливается.
두근거림조차
이제는
stop
Даже
удары
прекратились
좋아한다
아니
안
한다
Мне
это
нравится.
대답
없는
꽃잎만
떼어
Сними
лепестки,
оставшиеся
без
ответа.
바람이
불어와
널
내
맘에
Дует
ветер,
и
ты
мне
нравишься.
사랑에
빠지는
건
한
순간이라니까
Это
один
момент,
чтобы
влюбиться.
왜
말을
안
할까
Почему
ты
молчишь?
기분
좋게
미묘한
떨림
Приятная
легкая
дрожь.
잊을
수
없는
순간이야
Это
незабываемый
момент.
설레는
밤
그대
저
별을
타고
내려와
Спустись
на
эту
звезду
в
ночь
волнений.
좋아한다
내게
말을
해줄래요
Мне
это
нравится,
я
хочу,
чтобы
ты
поговорил
со
мной.
코끝이
간지럽게
꽃
향기
되어
Кончик
носа
щекочет
и
благоухает
цветами.
너에게로
그대
맘에
부끄러워
나
Мне
стыдно
любить
тебя.
딱
좋은
온도
딱
좋은
바람
Просто
хорошая
температура,
просто
хороший
ветер.
오
운명
같은
사랑
내게
다가온
거죠
О,
Любовь,
как
судьба,
пришла
ко
мне.
이젠
품에
안겨
말
할게요
Сейчас
я
обниму
тебя
и
расскажу.
설레는
밤
그대
저
별을
타고
내려와
Спустись
на
эту
звезду
в
ночь
волнений.
좋아한다
내게
말을
해줄래요
Мне
это
нравится,
я
хочу,
чтобы
ты
поговорил
со
мной.
코끝이
간지럽게
꽃
향기
되어
Кончик
носа
щекочет
и
благоухает
цветами.
너에게로
그대
맘에
부끄러워
나
Мне
стыдно
любить
тебя.
까딱까딱
고갤
힐끔힐끔
그댈
Я
не
уверен,
что
буду
единственным,
кто
сможет
это
сделать.
이제
너도
나를
보고
아이컨택
Теперь
ты
видишь
меня,
и
я
обращаюсь
к
тебе.
막
떨려
와
나
어쩜
넌
Я
просто
дрожу,
я
просто
дрожу,
я
просто
дрожу.
딱
좋게
그래
꼭
맞게
내겐
Она
идеальна,
она
идеальна
для
меня.
설레는
밤
설레는
나
설레는
우리
둘
Флирт
ночь
флирт
или
флирт
мы
вдвоем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.