Текст и перевод песни WJSN - Sugar Pop
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
어쩐지
궁금해
자꾸
생각나
널
알아야겠어
Что-то
меня
заинтриговало,
не
могу
перестать
думать
о
тебе,
я
должна
узнать
тебя.
(Think
about
you,
thinkin'
bout
you)
(Думаю
о
тебе,
думаю
о
тебе)
모르게
홀린
듯
눈길이
가지
거기
기다려
Как
будто
загипнотизирована,
мой
взгляд
прикован
к
тебе,
жди
меня
там.
(Want
you
baby,
need
you
baby)
(Хочу
тебя,
малыш,
нуждаюсь
в
тебе,
малыш)
하나부터
열까지
굳이
말해봐
Расскажи
мне
всё,
от
начала
до
конца.
내가
너로
가득
차있게
(또)
Чтобы
я
была
полностью
тобой
заполнена
(снова).
그래
열부터
백까지
다
해봐
Да,
расскажи
мне
всё,
от
начала
и
до
ста.
(어쩜
왜
이래)
(Что
со
мной
происходит?)
Oh
내
맘을
맞춰봐
О,
подстройся
под
ритм
моего
сердца.
어디로
가는지
I'll
make
you
crazy
Куда
мы
идём,
I'll
make
you
crazy.
천천히
다가가
네
마음
속에
(Shhhh)
Медленно
приближаюсь
к
твоему
сердцу
(Тссс).
말
안
해도
알지
Ты
и
без
слов
всё
понимаешь.
조용히
들어와
내
마음
속에
Тихо
войди
в
моё
сердце.
내게만
보여줘
네
맘은
어떤지
Покажи
только
мне,
что
у
тебя
на
сердце.
어지러울지
몰라
녹을지도
몰라
Может
быть,
у
тебя
закружится
голова,
может
быть,
ты
растаешь.
Say
something
sweet
Скажи
что-нибудь
сладкое.
Ma-ma-ma-ma-ma
Sugar
Pop
Ма-ма-ма-ма-ма
Сахарный
взрыв.
다를지도
몰라
운명일지
몰라
Может
быть,
всё
будет
иначе,
может
быть,
это
судьба.
Say
something
sweet
Скажи
что-нибудь
сладкое.
Ma-ma-ma-ma-ma
Sugar
Pop
Ма-ма-ма-ма-ма
Сахарный
взрыв.
S-u-g-a-r
Pop
Sugar
С-а-х-а-р-н-ы-й
взрыв,
сахар.
(내
맘
알지
내
말
맞지)
(Ты
понимаешь,
о
чём
я,
я
права?)
S-u-g-a-r
Pop
С-а-х-а-р-н-ы-й
взрыв.
You've
got
it
all
У
тебя
есть
всё.
Ma-ma-ma-ma-ma
Sugar
Pop
Ма-ма-ма-ма-ма
Сахарный
взрыв.
뭔가
좀
통하는
느낌이
오지
더
알고
싶어져
Кажется,
между
нами
что-то
есть,
я
хочу
узнать
тебя
лучше.
(Think
about
you,
thinkin'
bout
you)
(Думаю
о
тебе,
думаю
о
тебе)
온갖
생각이
들어
혼자
В
голове
роятся
мысли,
одна.
널
안고
싶어
못
자
사랑을
줘
Хочу
обнять
тебя,
не
могу
уснуть,
подари
мне
свою
любовь.
More
more
More
more
Больше,
больше,
больше,
больше.
매
순간
Count
down
시작하잖아
1,
2,
3
Каждый
миг,
обратный
отсчёт
начинается
1,
2,
3.
달콤한
그
말
기다리잖아
Жду
твоих
сладких
слов.
천천히
다가가
네
마음
속에
(Shhhh)
Медленно
приближаюсь
к
твоему
сердцу
(Тссс).
말
안
해도
알지
Ты
и
без
слов
всё
понимаешь.
조용히
들어와
내
마음
속에
Тихо
войди
в
моё
сердце.
내게만
보여줘
네
맘도
같은지
Покажи
только
мне,
чувствуешь
ли
ты
то
же
самое.
어지러울지
몰라
녹을지도
몰라
Может
быть,
у
тебя
закружится
голова,
может
быть,
ты
растаешь.
Say
something
sweet
Скажи
что-нибудь
сладкое.
Ma-ma-ma-ma-ma
Sugar
Pop
Ма-ма-ма-ма-ма
Сахарный
взрыв.
다를지도
몰라
운명일지
몰라
Может
быть,
всё
будет
иначе,
может
быть,
это
судьба.
Say
something
sweet
Скажи
что-нибудь
сладкое.
Ma-ma-ma-ma-ma
Sugar
Pop
Ма-ма-ма-ма-ма
Сахарный
взрыв.
S-u-g-a-r
Pop
Sugar
С-а-х-а-р-н-ы-й
взрыв,
сахар.
(내
맘
알지
내
말
맞지)
(Ты
понимаешь,
о
чём
я,
я
права?)
S-u-g-a-r
Pop
С-а-х-а-р-н-ы-й
взрыв.
You've
got
it
all
У
тебя
есть
всё.
Ma-ma-ma-ma-ma
Sugar
Pop
Ма-ма-ма-ма-ма
Сахарный
взрыв.
그렇게
계속
와줘
내게로
Продолжай
идти
ко
мне.
그렇게
계속
와줘
내게로
Продолжай
идти
ко
мне.
주문을
걸어
너에게
Я
накладываю
на
тебя
заклинание.
달콤함에
정신
못
차릴
때쯤
Когда
ты
потеряешь
голову
от
сладости.
(Welcome
to
my
candy
shop
(Добро
пожаловать
в
мой
магазин
сладостей,
What
can
I
get
for
you?)
Что
тебе
предложить?)
어지러울지
몰라
녹을지도
몰라
Может
быть,
у
тебя
закружится
голова,
может
быть,
ты
растаешь.
Say
something
sweet
Скажи
что-нибудь
сладкое.
Ma-ma-ma-ma-ma
Sugar
Pop
Ма-ма-ма-ма-ма
Сахарный
взрыв.
다를지도
몰라
운명일지
몰라
Может
быть,
всё
будет
иначе,
может
быть,
это
судьба.
Say
something
sweet
Скажи
что-нибудь
сладкое.
Ma-ma-ma-ma-ma
Sugar
Pop
Ма-ма-ма-ма-ма
Сахарный
взрыв.
S-u-g-a-r
Pop
Sugar
С-а-х-а-р-н-ы-й
взрыв,
сахар.
(내
맘
알지
내
말
맞지)
(Ты
понимаешь,
о
чём
я,
я
права?)
S-u-g-a-r
Pop
С-а-х-а-р-н-ы-й
взрыв.
You've
got
it
all
У
тебя
есть
всё.
Ma-ma-ma-ma-ma
Sugar
Pop
Ма-ма-ма-ма-ма
Сахарный
взрыв.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ludwig Axel Lindell, So Jung Chu, Hayley Michelle Aitken, Ollipop, Daniel Mikael Caesar, Lovey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.