Текст и перевод песни WJSN - You & I

You & I

우리 처음 만났었던
2 월의 어느 날
정말 따뜻했어 마치
봄날의 한 순간
아름다운 눈빛으로
조심스레 내게 다가왔던 너
우리 우정 고맙다고
내게 말하고 싶어
정말 신기해
어쩜 이렇게 예쁠까
해가 지고 어둠이 찾아와도
환하게 날 비춰준
널 그려보다 잠들어 매일 같이
Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어 나
그대와 함께라면
2월의 봄처럼
언제나 따뜻한 너와
많이 아프고 지친 날 널
생각하며 하루를 견뎌
우리우정 고맙다고
내게 말하고 싶어
정말 신기해
어쩜 이렇게 예쁠까
해가 지고 어둠이
찾아와도 환하게 날 비춰준
널 그려보다 잠들어 매일 같이
Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어
나 그대와 함께라면
2월의 봄처럼
언제나 따뜻한 너와
우리가 걸어갈 길이
조금은 두렵고 힘 들어도
그대 함께 라면 나
항상 널 보며 노래를 부를게
상처받고 힘이 들땐
뻗은 손을 꼭 잡아
함께라면 어디든
깨지지 않을 믿음
Far away so fly away
그대와 나 영원히
Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해 (기도해)
느낄 수 있어 난 해낼
수 있어 나 그대와 함께라면
(함께라면)
2월의 봄처럼
언제나 따뜻한 너와

You & I

The day we first met,
a day in February.
It was warm, like
a brief moment in spring.
With your beautiful eyes,
you approached me cautiously.
Our friendship, you said,
you wanted to share with me.
How wonderful!
How could you be so lovely?
Even when the sun sets and darkness comes,
you brighten my way.
Thinking of you, I fall asleep, every night.
Oh, as we hold hands,
You & I walk together.
Even in this frozen time,
I pray that we may be together.
I can feel it, I can do it, I can,
with you by my side.
Like the spring of February,
always so warm, you are.
On days when I'm hurting and tired,
I think of you and I endure.
Our friendship, you said,
you wanted to share with me.
How wonderful!
How could you be so lovely?
Even when the sun sets and darkness
comes, you brighten my way.
Thinking of you, I fall asleep, every night.
Oh, as we hold hands,
You & I walk together.
Even in this frozen time,
I pray that we may be together.
I can feel it, I can do it, I can,
with you by my side.
Like the spring of February,
always so warm, you are.
The path we walk together,
may be a little scary and tough,
but with you, my love,
I will always sing to you.
When I'm hurting and tired,
I'll hold your hand tight.
Together, we can go anywhere,
our trust unbreakable.
Far away, so fly away,
you and I, forever.
Oh, as we hold hands,
You & I walk together.
Even in this frozen time,
I pray that we may be together. (I pray that we may be together)
I can feel it, I can do it,
I can do it with you by my side.
(with you by my side)
Like the spring of February,
always so warm, you are.