Текст и перевод песни WONHO - Open Mind

Open Mind

넌 실루엣도 뭔가 달라 Baby
따라 그려 보고 싶어 Lady
아무도 몰래 훔친 너의 Shadow
다르게 흘러 가는 너의 채도
온몸이 짜릿해지게
더 새로운 세상을 줄게
Don't u want somethin' different?
Ooooo aaaaaa
You don't have to love me
Ooooo aaaaaa
Cause we want the same thing
상상하지 마 완전 다를 테니까
오늘 밤은
Keep an open mind girl
처음 느끼는 감각을 전부 깨워
넌 다시 태어나게 돼 지금부턴
나란 세곌 감당 하고 난 뒤엔 Yeah
넌 중독될 거야 내게 장담할게
온몸이 짜릿해지게
더 새로운 세상을 줄게
Don't u want somethin' different?
Ooooo aaaaaa
You don't have to love me
Ooooo aaaaaa
Cause we want the same thing
상상하지 마 완전 다를 테니까
오늘 밤은
Keep an open mind girl
Oh You and I
미쳐도 좋아 망설일 거 없잖아
(Keep an open mind girl)
Oh You and I
후횐 없어 걱정 따윈 사치야
(Keep an open mind girl)
Ooooo aaaaaa
You don't have to love me
Ooooo aaaaaa
We both want the same thing
상상하지 마 완전 다를 테니까
오늘 밤은
Keep an open mind girl
Oh You and I
미쳐도 좋아 망설일 거 없잖아
(Keep an open mind girl)
Oh You and I
후횐 없어 걱정 따윈 사치야
(Keep an open mind girl)
Keep an open mind girl

Esprit ouvert

Ta silhouette est différente, Baby
J'ai envie de la dessiner, Lady
Ton ombre volée à tous
La saturation de tes couleurs qui coule différemment
Tout mon corps est électrifié
Je te donnerai un monde nouveau
Tu ne veux pas quelque chose de différent ?
Ooooo aaaaaa
Tu n'as pas besoin de m'aimer
Ooooo aaaaaa
Parce que nous voulons la même chose
Ne t'imagine pas, ce sera complètement différent
Ce soir
Garde un esprit ouvert, girl
Réveille toutes les sensations que tu n'as jamais ressenties
Tu renaîtras à partir de maintenant
Après avoir supporté mon monde, Yeah
Tu deviendras accro à moi, je te le garantis
Tout mon corps est électrifié
Je te donnerai un monde nouveau
Tu ne veux pas quelque chose de différent ?
Ooooo aaaaaa
Tu n'as pas besoin de m'aimer
Ooooo aaaaaa
Parce que nous voulons la même chose
Ne t'imagine pas, ce sera complètement différent
Ce soir
Garde un esprit ouvert, girl
Oh toi et moi
Peu importe si on devient fous, on n'a pas besoin d'hésiter
(Garde un esprit ouvert, girl)
Oh toi et moi
Il n'y aura pas de regrets, les soucis sont un luxe
(Garde un esprit ouvert, girl)
Ooooo aaaaaa
Tu n'as pas besoin de m'aimer
Ooooo aaaaaa
Nous voulons tous les deux la même chose
Ne t'imagine pas, ce sera complètement différent
Ce soir
Garde un esprit ouvert, girl
Oh toi et moi
Peu importe si on devient fous, on n'a pas besoin d'hésiter
(Garde un esprit ouvert, girl)
Oh toi et moi
Il n'y aura pas de regrets, les soucis sont un luxe
(Garde un esprit ouvert, girl)
Garde un esprit ouvert, girl