WONHO - Somebody - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WONHO - Somebody




Somebody
Quelqu'un
I'm falling to pieces, wide awake, but I'm barely alive
Je me décompose, éveillé, mais à peine vivant
Let go of the sadness and the burden that's holding me back
Lâche le chagrin et le poids qui me retient
Now, I'm running out of time
Maintenant, je manque de temps
Runnin' out, runnin' out, runnin' out of time
Je manque, je manque, je manque de temps
I pray to God, oh, every night
Je prie Dieu, oh, chaque nuit
Take me back to where I belong
Ramène-moi j'appartiens
'Cause every night I'm alone in the dark
Parce que chaque nuit, je suis seul dans l'obscurité
I need somebody, need somebody
J'ai besoin de quelqu'un, j'ai besoin de quelqu'un
Shut my eyes, run away from it all
Ferme mes yeux, fuis tout ça
I need somebody, need somebody
J'ai besoin de quelqu'un, j'ai besoin de quelqu'un
I need a shoulder to lean on
J'ai besoin d'une épaule sur laquelle m'appuyer
I need someone to hold
J'ai besoin de quelqu'un à qui me blottir
'Cause every night, I'm alone in the dark
Parce que chaque nuit, je suis seul dans l'obscurité
I need somebody, somebody
J'ai besoin de quelqu'un, quelqu'un
I'm hearing nothing but silence
Je n'entends que le silence
Everything around is dragging me down
Tout autour de moi me tire vers le bas
Look myself in the mirror and I know
Je me regarde dans le miroir et je sais
I know I'm running out of time
Je sais que je manque de temps
Runnin' out, runnin' out, runnin' out of time
Je manque, je manque, je manque de temps
I pray to God, oh, every night
Je prie Dieu, oh, chaque nuit
Take me back to where I belong
Ramène-moi j'appartiens
'Cause every night I'm alone in the dark
Parce que chaque nuit, je suis seul dans l'obscurité
I need somebody, need somebody
J'ai besoin de quelqu'un, j'ai besoin de quelqu'un
Shut my eyes, run away from it all
Ferme mes yeux, fuis tout ça
I need somebody, need somebody
J'ai besoin de quelqu'un, j'ai besoin de quelqu'un
I need a shoulder to lean on
J'ai besoin d'une épaule sur laquelle m'appuyer
I need someone to hold
J'ai besoin de quelqu'un à qui me blottir
'Cause every night I'm alone in the dark
Parce que chaque nuit, je suis seul dans l'obscurité
I need somebody, somebody
J'ai besoin de quelqu'un, quelqu'un
I'm all alone in the world full of strangers
Je suis seul au monde, entouré d'étrangers
Blank faces staring, I'm patiently waiting
Des visages vides qui me regardent, j'attends patiemment
I need someone to hold on
J'ai besoin de quelqu'un à qui m'accrocher
Take me back to where I belong
Ramène-moi j'appartiens
'Cause every night I'm alone in the dark
Parce que chaque nuit, je suis seul dans l'obscurité
I need somebody, need somebody (I need somebody, I need someone)
J'ai besoin de quelqu'un, j'ai besoin de quelqu'un (J'ai besoin de quelqu'un, j'ai besoin de quelqu'un)
Shut my eyes, run away from it all
Ferme mes yeux, fuis tout ça
I need somebody, need somebody (I need somebody, I need somebody, yeah)
J'ai besoin de quelqu'un, j'ai besoin de quelqu'un (J'ai besoin de quelqu'un, j'ai besoin de quelqu'un, oui)
I need a shoulder to lean on
J'ai besoin d'une épaule sur laquelle m'appuyer
I need someone to hold
J'ai besoin de quelqu'un à qui me blottir
'Cause every night I'm alone in the dark (I need somebody)
Parce que chaque nuit, je suis seul dans l'obscurité (J'ai besoin de quelqu'un)
I need somebody, somebody
J'ai besoin de quelqu'un, quelqu'un
I'm all alone in the world full of strangers
Je suis seul au monde, entouré d'étrangers
Blank faces staring, I'm patiently waiting
Des visages vides qui me regardent, j'attends patiemment






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.