WONHO - Somebody - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WONHO - Somebody




I'm falling to pieces, wide awake, but I'm barely alive
Я разваливаюсь на части, полностью проснувшись, но я едва жив.
Let go of the sadness and the burden that's holding me back
Отпусти печаль и бремя, которые сдерживают меня.
Now, I'm running out of time
А теперь у меня заканчивается время.
Runnin' out, runnin' out, runnin' out of time
На исходе, на исходе, на исходе времени.
I pray to God, oh, every night
Я молюсь Богу, о, каждую ночь
Take me back to where I belong
Верни меня туда, где мое место
'Cause every night I'm alone in the dark
Потому что каждую ночь я один в темноте.
I need somebody, need somebody
Мне нужен кто-то, нужен кто-то.
Shut my eyes, run away from it all
Закрываю глаза, убегаю от всего этого.
I need somebody, need somebody
Мне нужен кто-то, нужен кто-то.
I need a shoulder to lean on
Мне нужно плечо, на которое можно опереться
I need someone to hold
Мне нужен кто-то, чтобы обнять
'Cause every night, I'm alone in the dark
Потому что каждую ночь я один в темноте.
I need somebody, somebody
Мне нужен кто-нибудь, кто-нибудь
I'm hearing nothing but silence
Я не слышу ничего, кроме тишины
Everything around is dragging me down
Все вокруг тянет меня вниз
Look myself in the mirror and I know
Смотрю на себя в зеркало, и я знаю
I know I'm running out of time
Я знаю, что у меня мало времени
Runnin' out, runnin' out, runnin' out of time
На исходе, на исходе, на исходе времени.
I pray to God, oh, every night
Я молюсь Богу, о, каждую ночь
Take me back to where I belong
Верни меня туда, где мое место
'Cause every night I'm alone in the dark
Потому что каждую ночь я один в темноте.
I need somebody, need somebody
Мне нужен кто-то, нужен кто-то.
Shut my eyes, run away from it all
Закрываю глаза, убегаю от всего этого.
I need somebody, need somebody
Мне нужен кто-то, нужен кто-то.
I need a shoulder to lean on
Мне нужно плечо, на которое можно опереться
I need someone to hold
Мне нужен кто-то, чтобы обнять
'Cause every night I'm alone in the dark
Потому что каждую ночь я один в темноте.
I need somebody, somebody
Мне нужен кто-нибудь, кто-нибудь
I'm all alone in the world full of strangers
Я совсем один в мире, полном незнакомцев.
Blank faces staring, I'm patiently waiting
Пустые лица смотрят на меня, я терпеливо жду.
I need someone to hold on
Мне нужен кто-то, чтобы держаться
Take me back to where I belong
Верни меня туда, где мое место
'Cause every night I'm alone in the dark
Потому что каждую ночь я один в темноте.
I need somebody, need somebody (I need somebody, I need someone)
Мне нужен кто-то, нужен кто-то (Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то)
Shut my eyes, run away from it all
Закрываю глаза, убегаю от всего этого.
I need somebody, need somebody (I need somebody, I need somebody, yeah)
Мне нужен кто-то, нужен кто-то (Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то, да)
I need a shoulder to lean on
Мне нужно плечо, на которое можно опереться
I need someone to hold
Мне нужен кто-то, чтобы обнять
'Cause every night I'm alone in the dark (I need somebody)
Потому что каждую ночь я один в темноте (Мне нужен кто-то)
I need somebody, somebody
Мне нужен кто-нибудь, кто-нибудь
I'm all alone in the world full of strangers
Я совсем один в мире, полном незнакомцев.
Blank faces staring, I'm patiently waiting
Пустые лица смотрят на меня, я терпеливо жду.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.