Текст и перевод песни WONHO - White Miracle (Korean Ver.)

White Miracle (Korean Ver.)

새하얀 기적이 네게 내려와
상처 난 맘을 안아줄 거야
눈을 감고 조금씩 너에게로
조금씩 너에게로

새하얗게 눈이 덮인 저녁 도시
귓가에 들려오는 종소리

조용한 길거리에 남겨진 희미한 발자국
위에 쌓여가는 우리 둘만의 기억
오늘을 기다린 이유 모든 순간을 약속할게

새하얀 기적이 네게 내려와
상처 난 맘을 안아줄 거야
눈을 감고 조금씩 너에게로
네게로

새하얀 기적이 네게 내려와
상처 난 맘을 안아줄 거야
눈을 감고 조금씩 너에게로
조금씩 너에게로

유난히도 찬바람만 부는 겨울
두 손 맞닿은 온기가 그리워져

새하얀 길거리에 수놓은 우리의 발자국
위에 쌓여가는 우리 둘만의 기억
오늘을 기다린 이유 모든 순간을 약속할게

새하얀 기적이 네게 내려와
상처 난 맘을 안아줄 거야
눈을 감고 조금씩 너에게로
네게로

새하얀 기적이 네게 내려와 (woah)
상처 난 맘을 안아줄 거야
눈을 감고 (눈을 감고) 조금씩 너에게로
조금씩 너에게로

새하얀 기적들이 내려와
상처 난 너를 안을 거야
새하얀 기적들이 너에게로
조금씩 너에게로

Miracle blanc (version coréenne)

Un miracle blanc te tombera dessus
Je prendrai ton cœur blessé dans mes bras
Ferme les yeux et approche-toi de moi petit à petit
Approche-toi de moi petit à petit

La ville est recouverte d'une neige blanche le soir
Le son des cloches retentit dans mes oreilles

Les traces de pas qui sont restées dans la rue silencieuse
Les souvenirs que nous avons accumulés se superposent sur elles
Je te promets chaque instant, la raison pour laquelle j'attendais ce jour

Un miracle blanc te tombera dessus
Je prendrai ton cœur blessé dans mes bras
Ferme les yeux et approche-toi de moi petit à petit
Vers moi

Un miracle blanc te tombera dessus
Je prendrai ton cœur blessé dans mes bras
Ferme les yeux et approche-toi de moi petit à petit
Approche-toi de moi petit à petit

Un hiver où le vent froid souffle particulièrement fort
Je ressens le besoin de la chaleur de nos mains qui se touchent

Nos traces de pas dans la rue blanche
Les souvenirs que nous avons accumulés se superposent sur elles
Je te promets chaque instant, la raison pour laquelle j'attendais ce jour

Un miracle blanc te tombera dessus
Je prendrai ton cœur blessé dans mes bras
Ferme les yeux et approche-toi de moi petit à petit
Vers moi

Un miracle blanc te tombera dessus (woah)
Je prendrai ton cœur blessé dans mes bras
Ferme les yeux (ferme les yeux) et approche-toi de moi petit à petit
Approche-toi de moi petit à petit

Des miracles blancs te tomberont dessus
Je prendrai ton cœur blessé dans mes bras
Des miracles blancs te tomberont dessus
Approche-toi de moi petit à petit