Текст и перевод песни WONK - FLOWERS

FLOWERS

Be in full bloom
Even for a moment
You can hold on
You can hold on
Be in full bloom
Living for the moment
You can hold on
You can hold on

The words scatter like leaves
And the spring wind blows them away
There's my feelings on the ground
Like the petals on the road
Hate for being useless
All I can do is pray
That one day the sad rain on you will stop so please

Be in full bloom
Even for a moment
You can hold on
You can hold on
Be in full bloom
Living for the moment
You can hold on
You can hold on

The muddy water flows into the drains and it swipes away
But the small lives under the ground
Waiting for sprouting again
Although all I can do is pray
That one day this sad rain will give you a joy so please

Be in full bloom
Even for a moment
You can hold on
You can hold on
Be in full bloom
Living for the moment
You can hold on
You can hold on

You can see the light
You can feel your soul
Now you're feeling so alone
But it ain't anyone's fault

We will see the light
One day we'll share our soul
We'll share them all together

You can see the light
You can feel your soul
Now you're feeling so alone
But it ain't anyone's fault

We will see the light
One day we'll share our soul

Be in full bloom
Even for a moment
You can hold on
You can hold on
Be in full bloom
Living for the moment
You can hold on
You can hold on

You can see the light
You can feel your soul
We will see the light
We will share our soul

You can see the light
You can feel your soul
We will see the light
We will share our soul

FLEURS

Être en pleine floraison
Même pour un instant
Tu peux tenir bon
Tu peux tenir bon
Être en pleine floraison
Vivre pour l'instant
Tu peux tenir bon
Tu peux tenir bon

Les mots se dispersent comme des feuilles
Et le vent de printemps les emporte
Mes sentiments sont au sol
Comme les pétales sur la route
Haine d'être inutile
Tout ce que je peux faire, c'est prier
Qu'un jour la triste pluie sur toi cessera, alors s'il te plaît

Être en pleine floraison
Même pour un instant
Tu peux tenir bon
Tu peux tenir bon
Être en pleine floraison
Vivre pour l'instant
Tu peux tenir bon
Tu peux tenir bon

L'eau boueuse s'écoule dans les égouts et elle emporte
Mais les petites vies sous terre
Attendent de germer à nouveau
Bien que tout ce que je puisse faire, c'est prier
Qu'un jour cette triste pluie te donnera de la joie, alors s'il te plaît

Être en pleine floraison
Même pour un instant
Tu peux tenir bon
Tu peux tenir bon
Être en pleine floraison
Vivre pour l'instant
Tu peux tenir bon
Tu peux tenir bon

Tu peux voir la lumière
Tu peux sentir ton âme
Maintenant tu te sens si seule
Mais ce n'est la faute de personne

Nous verrons la lumière
Un jour nous partagerons nos âmes
Nous les partagerons tous ensemble

Tu peux voir la lumière
Tu peux sentir ton âme
Maintenant tu te sens si seule
Mais ce n'est la faute de personne

Nous verrons la lumière
Un jour nous partagerons nos âmes

Être en pleine floraison
Même pour un instant
Tu peux tenir bon
Tu peux tenir bon
Être en pleine floraison
Vivre pour l'instant
Tu peux tenir bon
Tu peux tenir bon

Tu peux voir la lumière
Tu peux sentir ton âme
Nous verrons la lumière
Nous partagerons nos âmes

Tu peux voir la lumière
Tu peux sentir ton âme
Nous verrons la lumière
Nous partagerons nos âmes