Текст и перевод песни WONK - Migratory Bird

Migratory Bird

The sunrise woke me from recurring dreams on the worn sofa
The dry negroni without orange peel screened her carefree smile
And I'm still feeling the warmth of her body. The sweetest night
Now a faint scent of fragrant olive, from somewhere afar

Since the middle of spring
I've been looking for the summer
When we snuggled in the breeze
I know you hesitated to give me an answer

Ain't gonna wait no more
To awaken from the slumber
Ain't gonna repeat no more
The night with the enchanter
Just with the expectations

Staring blankly at a lonly cumulonimbus drifting above me
Electricfyingly I was glued to it and I couldn't help it
It drops the intense heat, rains and affairs as it pleases
But no one knows when It faded, faded away

In the next coming spring
You'll find the new summer without me
New door and new key
Somewhere, someway, you'll stand on the different floor

Ain't gonna wait no more
To awaken from the slumber
Ain't gonna repeat no more
The night with the enchanter

Ain't gonna wait no more
Till the leaves change to amber
Ain't gonna repeat no more
The dream with the enchanter
Just with the expectations

Oiseau migrateur

Le soleil levant m'a réveillé de rêves récurrents sur le canapé usé
Le negroni sec sans zeste d'orange a masqué ton sourire insouciant
Et je ressens encore la chaleur de ton corps. La nuit la plus douce
Maintenant une faible odeur d'olive parfumée, venant de quelque part au loin

Depuis le milieu du printemps
Je cherchais l'été
Quand nous nous blottissions dans la brise
Je sais que tu as hésité à me donner une réponse

Je ne vais plus attendre
Pour me réveiller du sommeil
Je ne vais plus répéter
La nuit avec l'enchanteur
Juste avec les attentes

Je regardais fixement un cumulonimbus solitaire qui dérivait au-dessus de moi
J'étais électrifié et je ne pouvais pas m'en empêcher
Il déverse la chaleur intense, la pluie et les affaires à sa guise
Mais personne ne sait quand il s'est estompé, s'est estompé

Au prochain printemps
Tu trouveras le nouvel été sans moi
Nouvelle porte et nouvelle clé
Quelque part, d'une certaine manière, tu te tiendras sur un étage différent

Je ne vais plus attendre
Pour me réveiller du sommeil
Je ne vais plus répéter
La nuit avec l'enchanteur

Je ne vais plus attendre
Que les feuilles changent de couleur
Je ne vais plus répéter
Le rêve avec l'enchanteur
Juste avec les attentes