Текст и перевод песни WONK - h.v.c

h.v.c

You are lead by the neon light
With the guilty feeling
Champagne, wine, are really cool?
You just spend your money not to be completely alone

You are the fool too blind to realize
Like chasing hopeless causes
Dancing madly on the floor
With the unknown hope to be alright

Everyday, when the sun goes down
You should ready for leaving
Flying through the blinding light
Spread your wings and struggle just to glow with pride

Fly high
With money for what?
Money for what?
Ain′t it true?
You're just like a bird with no control
Fly high
With pride for what?
Pride for what?
You see?
You do it for, you do it for the love

You′ve still been living in the dream
Feel it so much better?
I can tell you, cause I know
You can live your real life cause it's only one

Fly high
With money for what?
Money for what?
Ain't it true?
You′re flying like a bird with no control
Fly high
With pride for what?
Pride for what?
You see?
You do it for, you do it for the love

h.v.c

Tu es guidé par la lumière néon
Avec ce sentiment de culpabilité
Le champagne, le vin, c'est vraiment cool ?
Tu dépenses juste ton argent pour ne pas être complètement seul

Tu es aussi le fou, trop aveugle pour réaliser
Comme en poursuivant des causes désespérées
Danser follement sur le dancefloor
Avec l'espoir inconnu d'aller bien

Chaque jour, quand le soleil se couche
Tu devrais te préparer à partir
Volant à travers la lumière aveuglante
Étends tes ailes et bats-toi juste pour briller de fierté

S'envoler haut
Avec de l'argent pour quoi ?
De l'argent pour quoi ?
N'est-ce pas vrai ?
Tu es comme un oiseau sans contrôle
S'envoler haut
Avec de la fierté pour quoi ?
De la fierté pour quoi ?
Tu vois ?
Tu le fais pour, tu le fais pour l'amour

Tu vis encore dans le rêve
Tu le sens beaucoup mieux ?
Je peux te le dire, parce que je sais
Tu peux vivre ta vraie vie parce qu'il n'y en a qu'une

S'envoler haut
Avec de l'argent pour quoi ?
De l'argent pour quoi ?
N'est-ce pas vrai ?
Tu t'envoles comme un oiseau sans contrôle
S'envoler haut
Avec de la fierté pour quoi ?
De la fierté pour quoi ?
Tu vois ?
Tu le fais pour, tu le fais pour l'amour