Gather Round - WONK перевод на немецкий

Gather Round

Run away from a weekday's nightmare
It's time for gathering round (Get ready)
It's guaranteed to make your body move
You don't need no worrys

I don't wanna ordinary tune
Give me some brand new (so groovy)
I just want you
To feel the coolest groove baby
And just keep it, just keep it with you

However you dance
Don't compromise
Show off your style
Get crazy baby
Let's shake your body
And clap your hands
It's time to smile
Let's get down baby

Sipping on your drink as your body moves
What do you see in your mind? You alrigh?
You can find the love on the floor
Just do what you wanna (yeah)

I don't want to think about tomorrow
Lets go back to mine (Come back with me baby)
I just want to
Feel the loop with you baby
I wanna i wanna with you

However you dance
Don't compromise
Show off your style
Get crazy baby
Let's shake your body
And clap your hands
It's time to smile
Let's get down baby

Let's get on the groove
We don't need to stop, baby
And We can share the love, baby
Let's share the spice of life

Kommt Zusammen

Lauf weg vom Albtraum des Alltags
Es ist Zeit, sich zu versammeln (Mach dich bereit)
Es garantiert, dass sich dein Körper bewegt
Du brauchst keine Sorgen zu haben

Ich will kein gewöhnliches Lied
Gib mir was ganz Neues (so groovig)
Ich will nur, dass du
Den coolsten Groove spürst, Baby
Und halt ihn einfach fest, halt ihn einfach bei dir

Egal wie du tanzt
Mach keine Kompromisse
Zeig deinen Stil
Sei verrückt, Baby
Lass deinen Körper wackeln
Und klatsche in die Hände
Es ist Zeit zu lächeln
Lass uns loslegen, Baby

Schlürfe dein Getränk, während dein Körper sich bewegt
Was siehst du vor deinem geistigen Auge? Alles klar?
Du kannst die Liebe auf der Tanzfläche finden
Mach einfach, wonach dir ist (yeah)

Ich will nicht an morgen denken
Lass uns zu mir gehen (Komm mit mir, Baby)
Ich will nur
Den Loop mit dir fühlen, Baby
Ich will, ich will mit dir

Egal wie du tanzt
Mach keine Kompromisse
Zeig deinen Stil
Sei verrückt, Baby
Lass deinen Körper wackeln
Und klatsche in die Hände
Es ist Zeit zu lächeln
Lass uns loslegen, Baby

Lass uns in den Groove kommen
Wir müssen nicht aufhören, Baby
Und wir können die Liebe teilen, Baby
Lass uns die Würze des Lebens teilen