Woo feat. WOOGIE - Nostalgia (Prod. By WOOGIE) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Woo feat. WOOGIE - Nostalgia (Prod. By WOOGIE)




어쩔 없는 거지
Что ж, я ничего не могу поделать.
여기서는 현재란 말이
Вот что значит быть настоящим.
제일 무의미하니
Это самое бессмысленное.
뜬구름 잡니 마니 하는
Плывущие облака - это Мани-ха.
문제에선 포기가 정답이란 거지
Проблема в том, что отказ-это правильный ответ.
그니까 please talk about the past ya
Пожалуйста, расскажи о прошлом.
그니까 please talk about the past ya
Пожалуйста, расскажи о прошлом.
크게 다를 없지 철창을 두고
Ничего особенного в этом нет.
안과 밖을 정하는 몫이니
Это мне решать, внутри и снаружи.
바깥바람 쐬는 꿈이라고
Это мечта - немного подышать ветром на улице.
치면 바꿀 있는
Если ты его ударишь, ты сможешь его изменить.
시야의 폭이니
Это ширина моего зрения.
여길 밖이라 명하지
Я приказываю тебе убираться отсюда.
역으로 내게 바뀌라 명하지
Я прикажу тебе обратиться ко мне в обратном порядке.
밖이라 명하지
Я ухожу.
누군간 탈출을 꿈꾼 적도
Кто-то мечтал о побеге.
누구는 순종을 택한 것도
Кто еще выбрал повиновение
어찌 보면 최악 최선을 다한 거니까
В некотором смысле, я сделал лучшее из худшего.
그게 최악 속이란 딱한 거지
Это самое худшее.
가지 향수가 문제가 거지
Что ж, есть только одна проблема с парфюмом.
가지 향수가 문제가 거지
Есть только одна проблема с парфюмом.
그래 향수가 문제가 됐지
Да, духи были проблемой.
지옥 같던 과거도 막상 지나가면
Если ты просто проходишь сквозь адское прошлое, тебе не терпится увидеть, что происходит.
추억이란 말로 탈바꿈
Превращение воспоминаний в слова.
색만 잿빛 도는 장면이고
Единственный цвет-пепельный.
돌고 도는 날들인데
Это круглый день.
미쳐 도는 정작 내가 됐지
Это я сошел с ума.
비상 대피로 같던 연남 철길이
Железная дорога йоннам, что было похоже на экстренную эвакуацию.
그립단 필히
Я должен быть тем, кто держит его.
지금을 기억할만한 거지
Теперь ты можешь это вспомнить.
삐진 친구의 튀어나온 입도
Растянутый рот друга.
이제는 웃으며 쿨하게 넘길 같은데
Теперь я думаю, что буду смеяться и успокаиваться.
아무리 해봐야 후회밖에 남겠어
Как бы ты ни старался, сожалений будет больше.
지친 하루 불가피했던 피로
Утомительный день и неизбежная усталость
이제는 뻗고 있을 같은데
Думаю, теперь я могу спать, вытянув ноги.
그래봐야 뻗을 있는
Единственное, что ты можешь сделать, - это сделать это снова.
주먹밖에는 없겠어
Это всего лишь мой пустой кулак.
무엇을 위해 행하는가
Для чего я это делаю
대체 무엇을 위해 행하는가
Какого черта я делаю
그게 행복을 위한 거라면
Если это для счастья.
악을 행해도 괜찮은가
Хорошо ли творить зло
무엇을 위해 행했던가
Для чего я это сделал
대체 무엇을 위해 행했던가
Какого черта я сделал
누군가의 불행이 내게 행복이
Когда чье-то несчастье становится для меня счастьем ...
어찌 그리 휑했던가
Как тебе, блядь, это понравилось?
О
이제야 알겠지
-О, теперь я знаю.
모두 똑같은 실수를 반복하는 이유
Почему все повторяют одну и ту же ошибку
이제는 피부로 느껴지지
Теперь я чувствую это кожей.
기억하는 모든 illusion
Вспомни всю эту иллюзию.
우리가 타협하는 이유
Почему Мы Идем На Компромисс
한순간 찰나의 이후
Спустя мгновение этого мгновения
각색은 자유롭지 막무가내로 바뀌고
Драматизация свободна, она превращается в сумасшествие.
기분은 니가 일기
Это чувство, когда ты пишешь дневник.
괜시리 이쁘게 적는 것과 비슷한 거지
Это все равно, что писать красиво.
누가 자서전에 침을 뱉고 싶겠냐고
Кто захочет плюнуть на твою автобиографию?
그러니 향수라는 거지
Вот почему это духи.
과오는 착각으로 덮겠다고
Я буду считать эту ошибку ошибкой.
뻔히 알면서 그리운
Я все это знаю и снова скучаю.
한계라고 부른다고
Я называю это пределом.
뻔히 알면서 그리우니
Ты все это знаешь, но опять упускаешь.
이걸 향수라고 부른다고
Я называю это духами.
여기 모두는 불운하고
Всем здесь не везет.
여린 것을 감안하고도
Даже учитывая худобу.
용서가 안되니 갇혔지
Я не могла простить его, поэтому меня посадили.
그래 그치만 그걸 무릅쓰고
Да, но я взял его.
아니 다행히도 버틸 능력을 갖췄지
Нет, к счастью, он умеет держаться.
그걸 여기서 향수라고 부른다고
Здесь это называется ностальгией.
우린 향기롭게 속았다고
Мы надушились.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.