Loop - Woo Won Jae перевод на немецкий

Loop

우원재 이 새끼 결국엔 일을 냈지
당연히 나도 인간인데 시원하게 기분 한 번 냈지
이야 좋더라고 대접, 돈, 명예.
바닥에서 정상 단 반년 만에 shiiitt

근데 참 어쩐지 찝찝하던 게 이거였네
넌 요즘 뭐하니 인마
니가 노려보던 세상이
니가 노려보던 돈까지 있으니 좆되더라
그래 맞어 좆은 의미가 많지
난 늘 그랬듯이
자각하고 환멸을 느끼지
니가 늘 그랬듯이
여기서 겨우 얻었다는 뜻이
눈 한 번 딱 감으면 된단 거야
어때 생각보단 쉽지?

오늘의 게스트 우원재 꺅
고마워요 매일 생일인 기분이야
대신 이게 영원하리란 법은 없으니까
난 또 의심하는 거지 참 좆같은 버릇이야

다시 돌아가서 다시 돌아가서
돌아가서 다시 돌아가서 다시

오늘의 게스트 우원재 꺅
고마워요 많은 위로에 부담스럴 지경이야
근데 나 쇼미 빨 빠지면은 다시 모른 체 할거냐고 너네
좆 같은 버릇이야

내가 웃는 게 이쁘다니 참 다행이지
내 웃음이 네게 괴리감을 줄까 겁이 났어 잠시
내 가사땜에 니 알약이 우스워진 게 많이 미안해
But bitch said 유명세 즐겨 잠시라도 야
음 Big fan들 들어봐
나한테 위로받은 만큼 나는 가져 부담을
여기서 또
Bitch said 좆 까 걍 너가 왕이야
음 난 왕보단 친굴 원했으니까
고민은 제자리
제자리
좆 같은 버릇이야

Loop

Woo Won-jae, dieser Scheißkerl, hat es endlich geschafft
Klar, ich bin auch nur ein Mensch, also hab ich mal so richtig einen draufgemacht
Mann, das war geil. Behandlung, Geld, Ruhm.
Vom Boden an die Spitze in nur einem halben Jahr, shiiitt

Aber irgendwie war das Unbehagen genau das hier
Was machst du so in letzter Zeit, Alter?
Die Welt, die du angestarrt hast,
jetzt wo du sogar das Geld hast, das du angestarrt hast, war es verdammt krass
Ja, stimmt, Schwanz hat viele Bedeutungen
Ich, wie immer,
erkenne es und empfinde Abscheu
Du, wie immer,
dass du hier kaum etwas erreicht hast, bedeutet,
dass es reicht, einmal die Augen zu schließen
Wie, einfacher als du dachtest, oder?

Der heutige Gast, Woo Won-jae, kyaa!
Danke, es fühlt sich jeden Tag wie Geburtstag an
Aber es gibt keine Garantie, dass das ewig so bleibt
Also zweifle ich wieder, echt 'ne beschissene Angewohnheit

Wieder zurück, wieder zurück
Zurück, wieder zurück, wieder

Der heutige Gast, Woo Won-jae, kyaa!
Danke, der viele Trost ist schon fast eine Last
Aber wenn mein "Show Me The Money"-Hype vorbei ist, werdet ihr dann wieder so tun, als würdet ihr mich nicht kennen, ihr?
Beschissene Angewohnheit

Dass mein Lächeln schön sein soll, ist echt ein Glück
Ich hatte kurz Angst, mein Lächeln könnte dir ein Gefühl der Entfremdung geben
Es tut mir sehr leid, wenn meine Texte deine Pillen lächerlich gemacht haben
But bitch said, genieß den Ruhm, auch wenn's nur kurz ist, ey
Hmm, Big Fans, hört mal her
So viel Trost ich euch spende, so viel Last trage ich
Und hier wieder
Bitch said, scheiß drauf, du bist einfach der König
Hmm, ich wollte eher Freunde als ein König sein
Die Sorgen drehen sich im Kreis
Im Kreis
Beschissene Angewohnheit