ABYSS - WOODZ перевод на немецкий

ABYSS

바라는 게 많아도 좋아요
원하는 건 다 해줄게요
딱 하나 부탁이 있다면
날 다 알려고 하지 말아요

그대는 내가 좋은가요?
바라만 봐도 좋은가요?
당신의 그 마음이라면
나는 그걸로 충분해요

그대가 날 잘 몰라도
괜찮아요 (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
난 당신에게 이해를 바라지 않아요
아직 난 바깥이 무서워, 그냥 둬요

Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh

나를 위해 애쓰지 말아요
가만히 그대로 있어요
그대가 날 이해하는 것보다
내가 날 포기하는 게 빨라요 (oh-oh-oh)

그대가 날 잘 몰라도
괜찮아요 (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
난 당신에게 이해를 바라지 않아요
아직 난 바깥이 무서워, 그냥 둬요

Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh

혹시 그대 언젠가
내가 싫어진다면
그대로 떠나가요 (떠나가요)
이런 내 변덕마저도 사랑할 수 있나요?

사실 나는 좀 두려워요
이런 모습을 싫어할까 봐
나는 있잖아요 그 무엇보다
나를 덜 사랑하나 봐요

ABGRUND

Es ist in Ordnung, wenn du viele Wünsche hast
Ich werde dir alle Wünsche erfüllen
Wenn ich nur eine Bitte haben darf
Versuche nicht, alles über mich zu erfahren

Magst du mich?
Reicht es dir, mich nur anzusehen?
Wenn das deine Gefühle sind
Dann ist das für mich genug

Auch wenn du mich nicht gut kennst
Ist es in Ordnung (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ich erwarte kein Verständnis von dir
Ich habe noch Angst vor der Außenwelt, lass mich einfach

Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh

Bemühe dich nicht um mich
Bleib einfach so, wie du bist
Es ist schneller, wenn ich mich selbst aufgebe
Als wenn du mich verstehst (oh-oh-oh)

Auch wenn du mich nicht gut kennst
Ist es in Ordnung (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ich erwarte kein Verständnis von dir
Ich habe noch Angst vor der Außenwelt, lass mich einfach

Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh

Falls du mich irgendwann
Nicht mehr magst
Dann geh einfach weg (geh weg)
Kannst du selbst diese meine Launenhaftigkeit lieben?

Ehrlich gesagt, habe ich etwas Angst
Dass du diese Seite an mir nicht magst
Weißt du, ich glaube, ich liebe mich selbst
Weniger als alles andere