AMNESIA - WOODZ перевод на английский

AMNESIA

난 몰라 눈만 감으면 돼
이기적인 눈물 한 방울에

모든 게 전부 덮였잖아
꼬여진 매듭 등 돌린 나
반복이 됐어 버릇인가
어제 그 기억 사라졌다

Amnesia, 멀어져가
이건 뭔가 잘못됐어, 사실 도망가는 것

너무 깊었던 실망감
하물며 아물지 않은 기억
고개를 돌리며 또 모른 척
그렇게 쌓여온 잿더미가

내 모든 걸 전부 덮었잖아
눈을 감으면 사라질까?
털어 넣은 술과 담배 연기로
오늘이 전부 사라졌다

Amnesia, 멀어져가
이건 뭔가 잘못됐어, 사실 도망가는 것
난 두려웠어 너무나 깊은 밤 그 고독과
마주한 현실의 늪 허우적대는 내 맘

AMNESIA

I don't know, I just close my eyes
With a single selfish tear

Everything's covered up
Tangled knots, I turned my back
It's become a habit, this repetition
Yesterday's memories are gone

Amnesia, fading away
Something's wrong, I'm running away

Such deep disappointment
Even the unhealed memories
I turn my head and pretend I don't know
The ashes piled up like this

Have covered everything about me
Will it disappear if I close my eyes?
With the smoke of poured alcohol and cigarettes
Today has vanished completely

Amnesia, fading away
Something's wrong, I'm running away
I was afraid, of the solitude in the deep night
And the swamp of reality I face, my heart struggling