LULLABY - WOODZ перевод на немецкий

LULLABY

깊은 밤 넌 어디로 떠나
맑은 샘을 찾는다네
바람에 흙먼지 많더라
무사 도착하길 바라

대화 없는 도시 차가워진 온기
우린 숨결을 잃어버렸고
동이 틀 때까지 가만히 가만히
괜찮아질 거야

난 자장가를 부를래
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
자장가를 부를래
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

난 아직도 denying
부르튼 입술을 뜯고
그 기억 속에 살아남아서
더 괴로워지는 듯해
흐르는 눈물 담은 곳에
싹이 트는 듯해

대화 없는 도시 차가워진 온기
우린 숨결을 잃어버렸고
동이 틀 때까지 가만히 가만히
괜찮아질 거야 (oh)

난 자장가를 부를래
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
자장가를 부를래
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

난 자장가를 부를래
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
자장가를 부를래
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Wiegenlied

Tiefe Nacht, wohin gehst du?
Du suchst eine klare Quelle.
Der Wind war voller Staub.
Ich hoffe, du kommst sicher an.

Eine Stadt ohne Gespräche, erkaltete Wärme.
Wir haben unseren Atem verloren,
Bis zum Morgengrauen, ganz still, ganz still.
Es wird gut werden.

Ich werde ein Wiegenlied singen.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ich werde ein Wiegenlied singen.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Ich leugne es immer noch.
Ich beiße auf meine rissigen Lippen.
Weil ich in dieser Erinnerung überlebe,
werde ich scheinbar noch mehr gequält.
Dort, wo die Tränen fließen,
scheint ein Keim zu sprießen.

Eine Stadt ohne Gespräche, erkaltete Wärme.
Wir haben unseren Atem verloren,
Bis zum Morgengrauen, ganz still, ganz still.
Es wird gut werden (oh).

Ich werde ein Wiegenlied singen.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ich werde ein Wiegenlied singen.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Ich werde ein Wiegenlied singen.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ich werde ein Wiegenlied singen.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh