WAITING - WOODZ перевод на немецкий

WAITING

I'm still, just waiting
너는 뒤는 못보는 듯해
잠긴 맘이 내 눈에 보이네
Baby who makes you waiting
I'm gonna drown when you wake up
다른 연락을 기다린 듯 했어
한 박자 느린 너의 웃음에서
넌 맘이 떠있네 I'm going insane
잡힐듯 잡히지 않아
Where you at, yeah
눈이 멀어져가는 듯해 no, no, no
Oh, why you make me crazy
너 진짜 내게
왜이래 make me bleed, yeah
I'm so insane 널 지워도 make me cry, cry, cry
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
너는 어딜 향해 waiting
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
But I can't stop, waiting
이상하잖아 예전과는 다른 tension (yeah)
아닌척 마 너는 분명히 변했어 (eh)
But I can't tell the truth 네게
Yeah, don't make me a villain
You're the breaker
우리 사랑엔 독이 가득 배어있어
너를 바라보는 내 모습에선 질투만 가득해
Why do I take the blame
잡힐듯 잡히지 않아
Where you at, yeah
눈이 멀어져가는 듯해 oh no no no
Oh, why you make me crazy
너 진짜 내게
왜이래 make me bleed, yeah
I'm so insane 널 지워도 make me cry, cry, cry
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
너는 어딜 향해 waiting
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
But I can't stop, waiting
Oh, I don't wanna wait you, oh no more
But I can't control my heart
Yeah, I don't wanna wait you no more
너가 준 아픔은 overload but 너를 향한 맘은 can't control
But you can't feel my love, oh 넌, 넌
Oh, why you make me crazy
너 진짜 내게
왜이래 make me bleed, yeah
I'm so insane 널 지워도 make me cry, cry, cry
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
너는 어딜 향해 waiting
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
But I can't stop, waiting
Why you make me crazy
Why you make me bleed, yeah
Why you make me crazy
Why you make me bleed, yeah

WARTEN

Ich warte immer noch, einfach nur
Du scheinst nicht zurückblicken zu können
Ich sehe dein verschlossenes Herz
Baby, wer lässt dich warten?
Ich ertrinke, wenn du aufwachst
Es schien, als hättest du auf Nachricht von jemand anderem gewartet
In deinem Lachen, das einen Schlag zu spät kommt
Dein Herz ist woanders, ich werde verrückt
Fast greifbar, doch nicht zu fassen
Wo bist du, yeah
Es fühlt sich an, als würde ich erblinden, no, no, no
Oh, warum machst du mich verrückt?
Du, wirklich mir gegenüber
Warum tust du das? Lässt mich bluten, yeah
Ich bin so verrückt, selbst wenn ich dich lösche, bringst du mich zum Weinen, Weinen, Weinen
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Auf wen/was wartest du?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Aber ich kann nicht aufhören zu warten
Es ist seltsam, eine andere Spannung als früher (yeah)
Tu nicht so, als ob nichts wäre, du hast dich eindeutig verändert (eh)
Aber ich kann dir die Wahrheit nicht sagen
Yeah, mach mich nicht zum Bösewicht
Du bist diejenige, die es zerbricht
Unsere Liebe ist voller Gift
Wenn ich dich ansehe, bin ich voller Eifersucht
Warum nehme ich die Schuld auf mich?
Fast greifbar, doch nicht zu fassen
Wo bist du, yeah
Es fühlt sich an, als würde ich erblinden, oh no no no
Oh, warum machst du mich verrückt?
Du, wirklich mir gegenüber
Warum tust du das? Lässt mich bluten, yeah
Ich bin so verrückt, selbst wenn ich dich lösche, bringst du mich zum Weinen, Weinen, Weinen
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Auf wen/was wartest du?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Aber ich kann nicht aufhören zu warten
Oh, ich will nicht mehr auf dich warten, oh nicht mehr
Aber ich kann mein Herz nicht kontrollieren
Yeah, ich will nicht mehr auf dich warten
Der Schmerz, den du gabst, ist Overload, aber mein Herz für dich kann ich nicht kontrollieren (can't control)
Aber du kannst meine Liebe nicht fühlen, oh du, du
Oh, warum machst du mich verrückt?
Du, wirklich mir gegenüber
Warum tust du das? Lässt mich bluten, yeah
Ich bin so verrückt, selbst wenn ich dich lösche, bringst du mich zum Weinen, Weinen, Weinen
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Auf wen/was wartest du?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Aber ich kann nicht aufhören zu warten
Warum machst du mich verrückt?
Warum lässt du mich bluten, yeah?
Warum machst du mich verrückt?
Warum lässt du mich bluten, yeah?