Текст и перевод песни WOODZ - Multiply

Multiply

Wanna be by your side
Let the world know you're mine
I love you a million times
Loving you multiplied-tiplied

I saw a star fly the sky today
Wonder if you'd seen it too
You feel so close, but so far away (away)
I'm missing you

Call me selfish, I don't mind
I want all your time tonight
LA, where you be at? night time in Korea
But you brighten up my sky

Me and you, one on one
Wanna spend time with you, girl
I will fly 'cross the sky (sky)
To be next to you (yeah)

Wanna be by your side
Let the world know you're mine
I love you a million times
Loving you multiplied
Baby, it's you that makes me wanna wanna settle down (settle down)
It's you that makes my feet lift off the ground
I love you a million times
Loving you multiplied

Baby, I (I) apologize and girl, I get it, yeah
Let me catch a flight
Baby, I (I) sympathize
Ooh, girl, I get it, yeah

Need me closer by your side, not just on the line
I don't want no other girl, I put that on my life
You're a real one, sho'nuff, you deserve the world and more
I can give you that for sure

Me and you, one on one
Wanna spend time with you, girl
I will fly (fly) 'cross the sky (sky)
To be next to you (wanna, baby)

Wanna be by your side
Let the world know you're mine
I love you a million times
Loving you multiplied
Baby, it's you that makes me wanna, wanna settle down (settle down)
It's you that makes my feet lift off the ground
I love you a million times
Loving you multiplied

Baby, and when the stars align
It will be just you and I
We'll do whatever we do
Do whatever we do

Wanna be by your side (baby, by your side)
Let the world know you're mine (la-da-da-da-da)
I love you a million times (a million times)
Loving you multiplied (multiplied, yeah)
Baby, it's you that makes me wanna, wanna settle down (baby, wanna settle down)
It's you that makes my feet lift off the ground (lift off the ground)
I love you a million times (a million)
Loving you multiplied (multiplied, baby)

Multiplier

J'aimerais être à tes côtés
Laisse le monde savoir que tu es à moi
Je t'aime un million de fois
T'aimer multiplié-tiplié

J'ai vu une étoile voler dans le ciel aujourd'hui
Je me demande si tu l'as vue aussi
Tu te sens si proche, mais si loin (loin)
Tu me manques

Appelle-moi égoïste, je m'en fiche
Je veux tout ton temps ce soir
LA, où es-tu ? Nuit en Corée
Mais tu illumines mon ciel

Toi et moi, un contre un
J'aimerais passer du temps avec toi, mon amour
Je volerai à travers le ciel (ciel)
Pour être à côté de toi (oui)

J'aimerais être à tes côtés
Laisse le monde savoir que tu es à moi
Je t'aime un million de fois
T'aimer multiplié
Ma chérie, c'est toi qui me donne envie de me poser (me poser)
C'est toi qui me fait décoller du sol
Je t'aime un million de fois
T'aimer multiplié

Ma chérie, je (je) m'excuse et mon amour, je comprends, oui
Laisse-moi prendre un vol
Ma chérie, je (je) sympathise
Ooh, mon amour, je comprends, oui

J'ai besoin d'être plus près de toi, pas seulement au téléphone
Je ne veux pas d'autre fille, je le jure sur ma vie
Tu es une vraie, c'est sûr, tu mérites le monde et plus encore
Je peux te donner ça, c'est sûr

Toi et moi, un contre un
J'aimerais passer du temps avec toi, mon amour
Je volerai (volerai) à travers le ciel (ciel)
Pour être à côté de toi (je veux, mon amour)

J'aimerais être à tes côtés
Laisse le monde savoir que tu es à moi
Je t'aime un million de fois
T'aimer multiplié
Ma chérie, c'est toi qui me donne envie de me poser (me poser)
C'est toi qui me fait décoller du sol
Je t'aime un million de fois
T'aimer multiplié

Ma chérie, et quand les étoiles s'aligneront
Ce sera juste toi et moi
On fera tout ce qu'on fera
On fera tout ce qu'on fera

J'aimerais être à tes côtés (mon amour, à tes côtés)
Laisse le monde savoir que tu es à moi (la-da-da-da-da)
Je t'aime un million de fois (un million de fois)
T'aimer multiplié (multiplié, oui)
Ma chérie, c'est toi qui me donne envie de me poser (mon amour, envie de me poser)
C'est toi qui me fait décoller du sol (décoller du sol)
Je t'aime un million de fois (un million)
T'aimer multiplié (multiplié, mon amour)