Текст и перевод песни WOOGIE feat. ROMderful & punchnello - PARADISE
If
you
look
into
my
eyes
Если
ты
посмотришь
мне
в
глаза
You'll
see
the
reflection
Ты
увидишь
отражение
Of
your
beauty
and
clear
skies
О
твоей
красоте
и
чистом
небе
And
I
see
paradise
И
я
вижу
рай
Para,
para,
paradise
Пара,
пара,
рай
I
feel
so
free
Я
чувствую
себя
такой
свободной
It's
just
you
and
me
Здесь
только
ты
и
я
A
few
palm
trees
a
pool
the
breeze
Несколько
пальм
бассейн
легкий
ветерок
Yeah,
I'm
in
paradise
Да,
я
в
раю
Para,
para,
paradise
Пара,
пара,
рай
Beautiful
weather
Прекрасная
погода
Look
at
my
eyes
baby
Посмотри
в
мои
глаза,
детка
어려웠잖아
매일매일
Это
было
трудно.
Каждый
день.
이제는
놔도
돼
baby
Ты
можешь
оставить
это
сейчас,
детка.
바람에
날려
바람을
타고
Дуй
по
ветру
и
скачи
по
ветру
향기는
퍼져
멀리
Аромат
распространяется
далеко
따스한
햇빛
눈부신
해변
Теплый
солнечный
свет
Ослепительный
пляж
We're
in
paradise
baby
Мы
в
раю,
детка
Palm
trees
on
the
beach
Пальмы
на
пляже
Eating
tacos
우린
편히
기대
Поедая
тако,
мы
с
нетерпением
ждем
잠깐의
꿈이라도
즐길래
이젠
Я
хочу
хоть
на
минуту
насладиться
своей
мечтой.
А
теперь
я
хочу
на
минутку
насладиться
своим
сном.
깨지
않길
기도하는
건
너무
모양
빠지니
yeah,
yeah
да,
да,
я
настолько
не
в
форме,
что
молюсь,
чтобы
ты
не
сломал
это.
You
can
have
it,
you
can
have
it,
baby
Ты
можешь
получить
это,
ты
можешь
получить
это,
детка
수
많은
날
들을
뒤로한
체
Может
много
дней
отставать
от
тела
현실과
멀리
떨어져
이젠
Сейчас
далеко
от
реальности
잊을
수
없는
꿈
안에서
허우적대
В
незабываемом
сне
он
взволнован.
Killing
time
for
no
reason
Убивая
время
без
всякой
причины
모래
사장
위에
누워
우린
chillin'
Лежа
на
песчаном
пляже,
мы
расслабляемся
겉옷도
필요하지
않아
are
you
kidding?
Ты
шутишь?
사랑을
나눠
너의
눈을
마주
보며
Занимайся
любовью,
установи
контакт
с
твоими
глазами
If
you
look
into
my
eyes
Если
ты
посмотришь
мне
в
глаза
You'll
see
the
reflection
Ты
увидишь
отражение
Of
your
beauty
and
clear
skies
О
твоей
красоте
и
чистом
небе
And
I
see
paradise
И
я
вижу
рай
Para,
para,
paradisе
Пара,
пара,
рай
I
feel
so
free
Я
чувствую
себя
такой
свободной
It's
just
you
and
me
Здесь
только
ты
и
я
A
few
palm
trees
a
pool
the
breezе
Несколько
пальм
бассейн
легкий
ветерок
Yeah,
I'm
in
paradise
Да,
я
в
раю
Para,
para,
paradise
Пара,
пара,
рай
Para,
para,
paradise
Пара,
пара,
рай
You
can
get
it
누워있어도
돼
아직
Ты
можешь
это
получить.
ты
все
еще
можешь
лечь.
Too
many
problems
Слишком
много
проблем
그래
머리
비워
이젠
Да,
а
теперь
прочисти
свою
голову.
You
can
have
it
편히
있어도
돼
여긴
Здесь
вам
будет
легко.
높은
하늘
아래
잔을
비워
우린
Опорожните
стакан
под
высоким
небом.
돌아갈
필요
없어
도망갈
필요
없어
Тебе
не
обязательно
возвращаться.
Тебе
не
нужно
убегать.
같이
손을
잡고
밤하늘의
별을
세자
Давай
возьмемся
за
руки
и
сосчитаем
звезды
на
ночном
небе
더는
yeah,
yeah
돌아갈
필요
없어
도망갈
필요
없어
Больше
нет,
да,
да,
больше
нет
пути
назад.
Больше
никаких
побегов.
여긴
paradise
as
you
know
Это
рай,
как
вы
знаете
Baby
I
don't
wanna
wake
you
up
right
now
Детка,
я
не
хочу
будить
тебя
прямо
сейчас
서두르지마
시간은
우리
거니까
Не
спеши.
Время
наше.
좀
더
머물러
있자고
Давай
останемся
еще
немного.
걱정이
너무
많아
왜이리?
Я
так
сильно
волнуюсь.
Почему?
우린
왜
그랬을까?
Почему
мы
это
сделали?
걱정이
너무
많아
baby
Я
слишком
сильно
волнуюсь,
детка.
우린
왜
그랬을까?
Почему
мы
это
сделали?
If
you
look
into
my
eyes
Если
ты
посмотришь
мне
в
глаза
You'll
see
the
reflection
Ты
увидишь
отражение
Of
your
beauty
and
clear
skies
О
твоей
красоте
и
чистом
небе
And
I
see
paradise
И
я
вижу
рай
Para,
para,
paradise
Пара,
пара,
рай
I
feel
so
free
Я
чувствую
себя
такой
свободной
It's
just
you
and
me
Здесь
только
ты
и
я
A
few
palm
trees
a
pool
the
breeze
Несколько
пальм
бассейн
легкий
ветерок
Yeah,
I'm
in
paradise
Да,
я
в
раю
Para,
para,
paradise
Пара,
пара,
рай
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Woogie, Hyun Jin Park, Jay Park, Hwa Sa, Meenoi, Ph-1
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.