Day That I Died - WOOSUNG перевод на русский

Day That I Died

Woke up to the TV this morning
Your voice in my head like a recording
Drowning in the words that I wish we never said
While I count up all the teardrops as they're pouring
Oh everytime
Everytime I play it back again
I'm right there where you left me
Standing in the kitchen light
I swear that I
Won't ever leave this room
Honey I'll be 89 with flowers growing out my eyes
Waiting here for you
Holding onto hope I'll hold you in another life
There's a hole in my chest
Cause the day that you left
Was the day that i died
Find me pushing roses in the garden
When I'm long gone and my memory is forgotten
If you're never coming back
And I'm stuck in the aftermath
Tell me our house will forever stay haunted
Oh everytime
Everytime I play it back again
I'm right there where you left me
Standing in the kitchen light
I swear that I
Won't ever leave this room
Honey I'll be 89 with flowers growing out my eyes
Waiting here for you
Holding onto hope
I'll hold you in another life
There's a hole in my chest
Cause the day that you left
Was the day that I died
The day that I died
Oh
Oh
I'll never leave this room
Waiting here for you
There's a hole in my chest
Cause the day that you left
Was the day that I died

День, когда я умер

Проснулся утром, а по телевизору...
Твой голос в моей голове, как на пленке.
Тону в словах, которые мы, как я хотел бы, никогда не произносили,
Пока я считаю все слезы, что текут из моих глаз.
О, каждый раз,
Каждый раз, когда я прокручиваю это снова,
Я снова там, где ты меня оставила,
Стою в свете кухонной лампы.
Клянусь,
Я никогда не покину эту комнату.
Любимая, мне будет 89, из моих глаз будут расти цветы,
Я буду ждать тебя здесь,
Храня надежду, что я обниму тебя в другой жизни.
У меня дыра в груди,
Ведь день, когда ты ушла,
Стал днем моей смерти.
Ты найдешь меня сажающим розы в саду,
Когда меня уже давно не станет, и память обо мне сотрется.
Если ты никогда не вернешься
И я застряну в этих руинах,
Скажи, что наш дом навсегда останется наполнен призраками.
О, каждый раз,
Каждый раз, когда я прокручиваю это снова,
Я снова там, где ты меня оставила,
Стою в свете кухонной лампы.
Клянусь,
Я никогда не покину эту комнату.
Любимая, мне будет 89, из моих глаз будут расти цветы,
Я буду ждать тебя здесь,
Храня надежду,
Что я обниму тебя в другой жизни.
У меня дыра в груди,
Ведь день, когда ты ушла,
Стал днем моей смерти.
Днем моей смерти.
О,
О,
Я никогда не покину эту комнату,
Я буду ждать тебя здесь.
У меня дыра в груди,
Ведь день, когда ты ушла,
Стал днем моей смерти.